en 
ten 
en 
en 
)er 
he 
em 
In, 
eI- 
nit 
in 
ıen 
en 
Ine 
95. 
96. 
Tableaux — Ballonsysteme, Ballontypen. 35 
  
schwenkend. Unten r. und l. vom Gebäude Zuschauer. 6. stellt einen frei- 
schwebenden, blaurotzelben Ballon dar, darunter fünf Personen. 7. wieder den mit 
einem Luftschiffer bemannten Blanchardschen Ballon (?) freischwebend. Unterhalb 
fünf Zuschauer. Schliesslich r. unten 8 eine mit dem Königsmonogramm geschmückte 
Montgolfiere, deren Luft eben erwärmt wird. R. und I. vom Füllofen je zwei Personen 
sichtbar. Das Blatt ist. auf dem gelbgemalten Spruchband überschrieben mit: 
„Verschiedene Vorstellungen Aerostatischer Maschinen des Herrn Blanchard.“ 
Unter dem Bildrande I. mit „A. „..“ und r. mit „I. P. Wolff Seel. Erben“ bezeichnet. 
loriert tich, 282:347. Mi ; En s 
Sn, . u Stadtbibliothek-Nürnberg. 
BALLONSYSTEME, BALLONTYPEN. 
DER ‚ABLER 5 LENNOXF NE 155.158) 
ADORN (Nr. 278, 279) 
ANDREANIS BALLON (Nr. 277) 
BALLON DER GEBRÜDER BADER (Nr. 269— 271) 
BAGNOL (Nr. 122) 
BEFTORF (NE 152) 
BLAINVILLE (vgl. auch Nr. 92). 
— Darstellung des freischwebenden, Blainvilleschen Ballons. In der als 
Gondel dienenden, mit „E“ bezeichneten „Hemisphere“ ein Luitschiffer arbeitend. 
Die einzelnen Ballonteile mit Buchstabenbezeichnung. Auf einem besonderen 
Blatt die Frklärungstafel in französischer und deutscher Sprache. „Erklärung / 
der / durch Herrn Mongoliier / erfundenen / arostatischen Kugel, nach den / Bestand- 
teilen ihrer Zusammensetzung.“ Falsche Angabe; die Darstellung zeigt den Blainvilleschen 
und nicht den Montgolfierschen Ballon. R. unter der Hemisphaere die Bezeichnung 
„St: sc.“ Vielleicht Christian Friedr. Stahlbaum, Kupferstecher, * 1752 in Leipzig, 7 1788 in 
Dresden. 
Kupferstich. Ballon, Hebebäume, Luftsciffer handkoloriert. Bildgrösse 207: 160; 
Grösse der Erklärungstafel ca. 170: 124. 
Stadtbibliothek-Hamburg. 
— Das über dem Plattenrand mit „Abbildung / der / Aerostatischen Kugel / 
welche / der Herr von Montgolfier in Frankreich, / in die Luft hat steigen lassen“ 
betitelte Blatt stellt den Blainvilleschen und nicht den Montgolfierschen Ballon 
dar. In der „E“ bezeichneten Halbkugel 1. ein Luftschiffer (Blainville) sitzend. Die 
Ballonteile mit Buchstabenbezeichnung. Unter dem Plattenrande auf sieben Zeilen 
deutsche Legende: „A. Kugel. B... Ruthe angebracht ist.“ Unter derselben noch 
die Angabe: „Als Beylage zum 54°te" Stück der Berlinischen Correspondenz, zu 
haben bey Stahlbaum, Buchhändler / auf der Stechbahn.” Stahlbaum siehe Nr. 95. 
Handkolorierter Kupferstich, 164: 127. Stadtbibliothek-Hambure. 
3*