Deutfchland 
Aus Deutfchland kamen Dampfmafchinen der mannigfaltigften Syfteme 
Deren Mehrzahl läfst die Füllung vom Stand des Regulators abhängig fein, ohne 
dabei das Corlifs-Syftem fo hoch zu halten, als es anderwärts uud unter Anderm 
in der Schweiz gefchieht. Der diredte Verbindungsbalken ift ftark verbreitert und 
verdrängte die Grundplatte wenigftens bei gröfseren Mafchinen faft gänzlich. 
Doppelte Cylinderwandungen werden feltener benützt, die Schieberkaften find 
meift angefchraubt, die Mafchinen überhaupt aus vielen Gliedern zufammengefetzt, 
und veraltete Detailformen häufig verwendet. 
An keiner einzigen deutfchen Antriebsmafchine in der Ausftellung war 
ein Indicatorverfuch möglich, was nicht eben für die Sicherheit der tadellofen 
Wirkung der Steuerungen fpricht. 
Sonft zeigte fich aber das Selbftfchaffen und der Einflufs der guten 
theoretifchen Schulen in den richtigen Durchführungen ganz neuer Gefammt- 
anordnungen, welche wohl meift dem undankt yaren Air ah das Woolf’fche 
Princip neu zu beleben, und in den mannigfachen Löfungen des Regulatorein- 
griffes auf den Füllungsgrad. 
Die Beanfpruchungen der einzelnen Theile der Mafchinen find durch- 
wegs bedeutend höher, als in den englifchen Conftrudtionen und reichen (wie 
die öfterreichifchen Werthe) theilweife bereits an die Grenze des für die 
Dauer Zuläffgen. Ein Herabgehen in diefer Richtung wird die Mafchin en 
wefentlich verbeffern. 
Ausgeftellt hatten: 
DieMafchinenfabrikAugsburg:Eine a entilmafchine Syftem Sulzer. 
Sächfifche Mafchinenfabrik: Eine Ventilmafchine 
Gräflich Stollberg’fche Factorei: _ ne Corlifs-Mafchine. 
Xeinicke in Königsberg: Eine Corlifs-Mafchine. 
Jingl er in ee brücken: Eine Woolf-Mafchine mit origineller Steuerung. 
Brüder D Decker & Comp. in Cannftatt: Eine Dampfmafchine und 
a 
Görlitzer Mafchinenbau-Anfalt: Eine Woolf-Mafchine. 
Berliner Union: Eine Dampfma afchin in 
Sächfifche Dampffchiffs- und M 
Dampfmafchine 
Carlshü itte bei Rendsburg : Eine gekup pelte Dämpfmafchine. 
Chemnitzer Mafchinenbau-Gefellfchaft: Eine Dampfmafchine 
Englerth & Günzerin Efchweiler: Eine W nel 
Maichinenbau-Verein zu Chemnitz: Eine Dampfmafchine. 
Wilhelms h ütte in Sprottau: Eine Fördermafchine. 
Metzger & Vernuleth in Da armftadt: Eine kleine Dampfmafchine. 
Deutfch englifche Compagnie in Hannover: Zwei kleine Dampf- 
mafchinen. 2 
Halle’fiche Mafchinenfabrik: Eine kleine Dampfmafchine. | 
Främbs & Freudenberg inSchweidnitz: Eine kleine Dampfmafchine. / 
{T 
Hermann Ulbricht in Chemnitz: Eine kleine Dampfmafchine. 
3 
5 
T 
4 
e. 
afchinenbau-Anftalt: Eine