feinem unterlegten excentrifchen Tragring 
Diefe Zugftange fetzt fich dann als gewundene Stahldrahtfeder fort, welche bis zum 
Ende des zweiten fteifen Armes reicht, wo fie mit einer Schraube auf verfchiedene 
Spannungen, alfo für verfchiedene Gefchwindigkeiten paffend geftellt werden kann. 
J. F. Radinger. 
Die Verdrehung des Expanfionsexcenters auf 
(oder in) feinem unterlegten Excenter gefchieht nun 
durch den Regulator, deffen Kugeln direct an dem 
Excenter fitzen und fich mit demfelben um die Achfe 
der Kurbelwelle drehen. 
Der auf die Welle feftgekeilte Theilder Excenter 
(der Wirkung in einer und derfelben Ebene halber, 
das mit dem Vertheilexcenter zulammengegoffene 
unterlegte Excenter) trägt nämlich zwei radiale Arme 
angegoffen, von welchen je eine linfenförmige 
Schwungmaffe feitlich und gelenkig verbunden abifteht. 
Diefe Schwungmaffe greift mit einer kurzen, von 
ihrer Gegenfeite ausgehenden Zugftange auf das Ex- 
panfionsexcenter und verdreht es daher auf (oder in) 
‚ falls fich die Gefchwindigkeit ändert. 
Diefe Steuerung ift in Oefterreich bereits ziemlich verbreitet. Sie pafst 
grofse fein, 
Energie wirken. 
wohl nicht für gröfsere Mafchinen und ihre Empfindlichkeit kann keine fehr 
weil die Schwungkugeln gleichfchnell wie die Kurbelwelle rotiren 
und auch ihre Maffen, zur Hälfte an dem fteifen Armen hängend, nur mit halber 
Doch für kleinere und halbgrofse, rafch laufende Mafchinen 
fcheint fie eine der beften und einfachften Löfungen des Principes der Regulator- 
Einwirkung auf die Füllung zu fein. 
Die Ausftellungsmafchine war mit Indicator und Bremfe verfehen, fo dafs 
ein unzweifelhafter Einblick in die Schnelligkeit der Einwirkung des Regulators 
bei geänderten Widerftänden möglich gewefen wäre. 
diefen der junge Menfch, der bis zur Mitte der Ausftellung- als Vertreter feines 
Haufes bei der Mafchine ftand mit der Begründung: „Weil ich nicht mag”. Und 
als ich mich wiederholt an die Firma wendete, erhielt ich endlich die fchriftliche 
Antwort: „Da die Preisvertheilung fchon längft vorüber ift und wir mit der 
Verdienftmedaille abgefpeift worden find, fo halten wir es nicht für nöthig, noch 
mehr Zeit aufzuopfern“. Die Mafchine lag dann auch thatfächlich verftaubt. 
Leider verwehrte mir 
Mafchinenbau- Actiengefellfchaft (vormals Danek& Comp.) 
ImRrao. 
Diefe Firma ftellte aufserhalb der Mafchinenhalle in ihrem eigenen 
Anftalt der Welt wederhier, noch bei früheren Gelegenheiten ihres 
Pavillon und zwar in einer Grofsartigkeit aus, welche von keiner Mafchinenbau- 
x 
leichen fand. 
Die Ausftellung umfafste, abgefehen von den Specialmafchinen für die 
Zucker- und Spiritusfabrication, Brauereien, Bergbau und Hüttenwefen etc., 
ıo Dampfmafchinen, wovon nur eine (Balancirmafchine), welche 27 Jahre ununter- 
brochene Arbeitsdauer hinter fich hatte, als Halbantiquität gelten follte, während 
die andern neuerer und neuefter Conftrudtion waren. 
Gekuppelte Walzwerks-Mafchine. Eine fogenannte I000P ferdige 
zweicylindrige und mit der Kurbelwelle gekuppelte Reverfir-Walzwerks-Mafchine 
(zum Vor- und Rückwärtswalzen ohne Schwungrad) war die weitaus mächtigfte 
Mafchine in der Ausftellung. 
Sie beftand aus zwei Cylindern (Achsentfernung 5°0 Meter), welche tief 
in einem durchgehenden Grundbalkenplan lagerten und mit einem normal ange 
ordneten Geftlänge und balancirten Kurbelfcheiben die gemeinfame Hauptwelle 
angriffen. Auf deren Mitte befand fich ftatt des Schwungrades ein- mächtiges