- 
Keffelarmaturen. oO 
Der ganze Apparat fammt Schrauben und Kautfchukfcheiben ift in einem 
Etui, fowie in der Figur zufammengettellt, eingelegt. 
Schäffer- Budenberg hatte eben folche, jedoch mit vertical geftellter 
Scala und darauf fenkrecht ftehender Schrift; — jedenfalls ift die Anbringung 
von Scalen mit verticaler Schrift rationeller. 
In diefer Figur, Einviertel 
der Naturgröfse, ift auch ein 
von Gäbler conftruirter Control- 
manometermit zweifacherSicher- 
heit dargeftellt. Derfelbe ver- 
einigte die beiden früher erwähn- 
*en Manometer in ein Gehäufe, 
jedenfalls das Zweckmäfsigere. 
Durch die Nähe der beiden Sca- 
len® ift auch eine bequemere 
Vergleichungunddurch die com- 
pendiöfere Form ein handliche- 
res Inftrument gefchaffen worden. 
D.A.Löhdefink in Han- 
nover hatte noch beffer bei der- 
felben Conftrudtion beide Scalen auf eine Seite nebeneinander gebracht (um 
eine Einheit vertical verfchoben; die Zeiger find daher nicht wie oben gekreuzt, 
fondern, von einem Punkte ausgehend, bilden beide einen der verfchobenen 
Einheit entfprechenden fpitzen Winkel). Die Zahlen find ebenfalls vertical. 
Manometer mit vierfacher Sicherheit hatte ebenfalls Gäbler 
durch Verbindung zweier feiner letztgenannten Manometer mit zweifacher Sicher- 
heit auf Art der erftgenannten conftruirt. Diefelben haben den Zweck, den 
einen Manometer als Referve für allfälliges Befchädigen des anderen gleich bei 
der Hand zu haben, oder den einen Controlmanometer durch den andern Control- 
manometer zu controliren. Es wird ftets durch das Abfperren des einen mittelft 
des eingefchalteten Hahnes nur einer in gewöhnlichen Gebrauch genommen. 
Die von Schäffer patentirten „einfachen Plattenfedermanometer*“ 
waren von eben diefer Firma in fehr gefälliger und wirklich forgfältigfter Aus- 
führung und verfchiedenen Dimenfionen ausgeftellt. (Einer war mit einem Durch- 
meffer von circa 70 Centimeter mit der, hinter der Mafchinenhalle vorüberführenden 
Niederdruck-Wafferleitung in Verbindung und zeigte deren Druckhöhe in der 
Mafchinenhalle an.) 
Obwohl diefe Stahlplatten-Feder gewellt, ift felbe doch bei zufälligen und 
plötzlichen Ueberfpannungen, wie fich folche oft als Folge des fogenannten 
Siedeverzuges ergeben, mehr oder weniger einem Ausbauchen, felbft manchmal, 
nicht mehr in ihre urfprüngliche Lage zurückkehrend, fogar dem Zerplatzen aus- 
gefetzt — wefshalb diefe auch nur bei verhältnifsmäfsig niederen Spannungen An- 
wendung finden, als Maximum wohl 15 bis 18 Atmofphären. Schäffer-Budenberg 
hatte folche bis 20 Atmofphären ausgeftellt, was felbft für Obiges fpricht. 
In nachftehender Figur dargeftellte Conftrudtion ift die von Gäble r, eben- 
falls im Schnitte von derfelben Firma in der deutfchen Abtheilung, unter der Be- 
nennung „Doppelplatten Federmanometer“ ausgeftellt, und an einem 
im Betriebe befindlichen Dampfkeffel in Verwendung. 
Diefe beugen dem früher erwähnten Ausbauchen vor, indem auf beide 
Seiten diefer doppelten Platte der Dampf gleichmälsig wirkt, diefelbe daher 
ftets im Gleichgewichte hält; bei eintretenden Ueberfpannungen werden beide 
  
  
* Die Ziffern find, wie erfichtlich, vertical ftehend. (Verkürztes Rohr.)