3 
ERrene Deich : 
Mafchinen zur Bearbeitung der Metalle. 59 
Ausgeftellt waren: Zwei Drehbänke, eine Univerfalbohrmafchine, eine 
Bohrmafchine mit vier Spindeln und eine kleine horizontale Bohrmafchine. 
Drehbänke. 
Biss ira, able Ber : : . 
Die beiden Drehbänke waren nach englifchem Mufter u. z: die erfte 
von 260 Millimeter Spitzenhöhe nach dem von Whitworth ausgeführt. Der 
Spindelftock diefer Drehbank befafs jedoch cylindrifche Lager. Der 
Schlitten war mit Duplexsuporten verfehen und der eine der beiden Werkzeug- 
ea Bereich a ioyree 5 e Be : 
halter hatte die bekannte Vorrichtung, um das Meffer beim Schraubenfchneiden 
rafch zurückzuziehen. 
Die zweite Drehbank von 275 Millimeter Spitzenhöhe war fpeciell zum 
Bohren durch den Reitftock eingerichtet, zu welchem Ende diefer mit einer 
felbftthätigen Vorfchubvorrichtung, beftehend aus einfacher Räderüberfetzung 
und Riemenfcheibe, welche bei erreichter Bohrtiefe felbftthätig ausgerückt 
wurde, verfehen war. 
Ta Planfcheihe Irrerfalüß; £ A I . 
Die Planfcheibe hatte Univerfal-Einfpannbacken, deren Schrauben mittels 
konifcher Räder derart verbunden waren, dafs die Drehung einer einzelnen, auch 
die aller andern nach fich zog 
Univerfalbohrmafchine. 
Die Univerfalbohrmafchine war eine doppelte, d.h. es waren zwei 
Syfteme auf gemeinfchaftlichem langen Bette angebracht. Wir bringen diefelbe 
in 3 Anfichten, Fig. 82, 83 und 84, Taf. XXVI zur Darftellung. Beide Syfteme find 
einander vollkommen gleich. Auf dem langen Bette befindet fich bei jedem durch 
Schraubenfpindel verfchiebbar ein kräftiger Spindelftock mit hohler Spindel und 
auf excentrifcher Achfe auslösbarera Rädervorgelege. 
Innerhalb der hohlen Spindel ift die eigentliche Bohrfpindel verfchiebbar 
angebracht und wird bei der Drehung durch Nuth und Feder mitgenommen. 
Den Vorfchub empfängt die Bohrfpindel durch eine rückwärts mit ihr 
verbundene Schraubenfpindel, drehbare Mutter und Differenzialräderwerk, wovon 
das eine Paar auf einem in der Verlängerung der Vorgelegeachfe feft ange- 
brachten excentrifchen Zapfen läuft und vermöge des letzteren ausgerückt 
werden kann. 
Das Handrad am Ende der drehbaren Mutter dient zur Verftellung der 
Bohrfpindel von Hand. 
Der Tifch eines jeden Syftemes ift horizontal an dem gemeinfchaftlichen 
Bette der Mafchine durch Schraubenfpindel verfchiebbar und kann an der ftarken 
Platte, welche ihn mit diefem Bette verbindet, vertical verftellt werden. 
Er befitzt einen Suporttifch, welcher horizontal in zwei Richtungen ver- 
ftellbar, und deffen Auffpannplatte drehbar ift. Beim Bohren wird der Tifch 
mit feiner Mitte genau in die der Bohrfpindel eingeftellt, welche dann am Ende 
ein vertical verftellbares Lager zur Unterftützung findet. 
Es können zweierlei Vorfchubbewegungen angewendet werden, u. z. die 
der Bohrfpindel, die wir fchon befprochen haben, und bei deren Anwendung der 
Tifch und das Arbeitsftück ftille fteht, oder die des Tifches felbft, bei der fich 
das Arbeitsftück mitbewegt. 
Letztere wird von einer genutheten, beiden Syftemen gemeinfamen, nahe 
dem Fufsboden am Bette hinlaufenden Welle abgeleitet, welche in jedem Tifche 
durch Schnecke und Schneckenrad mit einer verticalen Spindel in Verbindung 
fteht. Diefe überträgt oberhalb durch ein Paar Schrägräder ihre Bewegung auf 
eine horizontale Welle welche an der Stirnfeite des Tifches mit der Schrauben-