ER, 
die besten 
EN 
! 
1. 
7) 
Im 
DE, 
ol, 
sichten 
leganz 
nen sie 
ir den 
Prince 
e-Lot- 
L Te Br ee 
2 u a ne a Rn 
Wiener Weltausstellungskatalog, 1873.— Anzeigen aus Amerika. 
LIGHTNESS ELEGANCE DURABILITY 
The best results of the American System of Street Railways are 
incorporated in the construction of these Cars. The Tramways of the various 
Nationalities are supplied from this Establishment. 
      
       
    
   
  
Les Los 
meilleurs resultats mejores resultados 
du SO del 
SYSTEME AMERICAIN | = un 
des Ele de los 
  
CHEINS de FR deCHEVAUX FA] 
sont incorpores N 
dans laconstruction deces a MD - 
; FERRO-CARRILES URBANOS 
, son incorporados en la 
construction de estos 
  
WAGONS, CARROS. 
CetEtablissement fournis = = = - EsteEstablecimiento suple 
Les TRAMWAYS = Los TRAMWATS 
DE DIFFERENTES NATIONS, Established 1831. De VARIAS NAUIONES, 
Die beiten Rejultate des Amerikanifhen Yferdeeifenbahn-Syflems find 
in der Conjtruction Diefer Wagons verkörpert. Die Pferdebahnen der verjchie: 
deniten Nationen werden durd) dieira Haus verforgt. 
re & WU ROULANT SUPERIEURE DE SMITH er WESSON.—-Dans la qualite ae Iuateiicı, 1 ExXGEr- 
lence de travail, la simplicit& de la constructien, la durabilit6 de service, la facilit6 du maniement, la 
penetration, la distance et la precision, ces armes n’ont pas d’&gales. La grandeur No. 3 du revolver pour 
l’arm&e (dont une vignetie est icı annexee) est particulierement adapt6 & Y’usage de l’arınde. Ilest döjä 
adopte pour ce dessein par le Gouvernement Russe, etila coutume largement par le Gouvernement des 
Etats-Unis. Uette maison se charge des contrats avec les gouvernements pour la tabrication des armes de 
cette grandeur en grande quantite, ä des conditions favorables. Les commandes envoy£&es directement ä 
Springfield, Massachusetts, Etats-Unis d’Amörique, recevront une prompte aitention. 
R&>On peut voir des specimens de ces 
armes dans le Palais de l’Expo- N . 
  
sition Universelle ä Vienne. 
SH 
  
    
REVOLVING 
  
FIRE ARMS. 
Smith & Weffon’3 ausgezeihnete Revalvers, 
ee 
Was Güte des Materials, ausgezeichnete Arbeit, er im Gebraud, Reihtigfeit der Handha- 
bung, Durhdringlichkeit, Diftanz und Genauigkeit betrifft, jo haben dieje Waffen ihres Gleichen nicht. 
Der No. 3 oder Armee Größe Revolver (eine Abbildung devon tft beigefügt) ift beionders geeignet für 
den ArmeerGebraud. Zu diejem Amwede ift er von dem tuffifhen Gouvernement eingeführt worden, und tft 
edenfalls in häufigem Gebraude beim Gouvernement der Ver. Staaten. 
Sontrafte, um Regierungen mit großen Quantitäten von biefer Größe zu verjorgen, werben von uns zu 
gänftigen Bedingungen abgejhlojien. ö 
Aufträgen, welde bireft nah Springfield, Maff., Ber. St., gejandt werben, werben wir prompte 
Aufmerffamfeit zumenden. Broben biejer Waffen werben in dem Snduftrie-Balafe der 
Wiener Weltausftellung zur Anficht ausliegen, 
SERIEN ER, Cu)” nnmy "© BB er