_ Wiene iener 
THE KIRKSTALL 
     
Weltausstel! ungskatalog, 1373. — Anzeigen aus Grossbritannien, 
FORGE COMPANY 
(Die Kirkstall Forge Compagnie), 
LEEDS, 
Eisen-Fabrikanten, Maschinen- | 
bauer, und Gelbgiesser. 
PREISMEDAILLEN DER LONDONER AUuSs- 
STELLUNGEN (I85I UND 1862) FÜR EISEN- 
BAHN-RÄDER UND ACHSEN, RADREIFEN 
(Tyres) FÜR LOCOMOTIVE UND WAGEN, 
ACHSEN UND STABEISEN. 
SCHMIEDEWAAREN JEDER GATTUNG, 
STAB-, RUNDEISEN, UND SCHWARZ- 
BLECH. 
RADREIFEN OHNE ÄNSCHWEISSUNG, 
SO WIE LocoMOTIV-KURBELN UND 
EISENBAHN - WAGENACHSEN werden 
allein aus kalterblasenem (Cold-blast), 
ausgewähltem Roheisen verfertigt 
DESGLEICHEN ACHSEN FÜR EourI- | 
! DE FER. 
PAGEN UND FUHRWERKE ALLER ART. 
Die “ KıRKSTALL FORGE CoMmPpany” 
ist die Einzige, welche “NAYLOR’S 
EINFACH UND°DSPPELT WIR- 
KENDE PATENT-DAMPFHAEM- 
MER” fabricirt. 
Diese Hämmer werden je nach der 
Schwere, von 4 Zentner bis auf 1000 
Zentner (30 Tonnen) angefertigt. 
Die Vortheile des doppelt wirkenden 
Dampfhammers für Schmiedearbeiten 
bestehen darin, dass man ihn bis auf | peut frapper 200 coups par minute, ou 
200 Schläge per Minute, oder drei bis 
vier Mal schneller als andere (wenn 
nöthig) erhöhen kann; die Kraft kann 
mehr als verdoppelt, die Länge des 
Hubes und die Kraft des Anschlags 
sofort geändert werden. 
Diese Compagnie ist die Einzige, 
welche “HASWELLS PATENT. 
HYDRAULISCHE SCHMIEDE- 
PRESSE” fabricirt. 
NORKSHIRE, ENGLAND. 
Manufac rare de Fer, CGonstructeurs, 
Fondeurs en Fers et (uivres. 
MEDAILLES OBTENUES AUX EXPOSITIONS 
DE LONDRES DE 1351 ET 1862, POUR ROUES, 
ESSIEUX, BANDAGE DE ROUES DE LOCOMO- 
TIVES ET WAGGONS, POUR TOUS LEURS 
ESSIEUX ET FERS EN BARRE; AUSSI ME- 
DAILLLES D’OR DE L’EXPOSITION DE Mos- 
COU DE 1872 POUR LES SUS-MENTIONNES, 
ET MARTEAUX PILonN. 
FERS EN BARRES, RONDS, EN 'TÖLE 
ET FORGES, ETC. 
BANDAGES SANS SOUDURE DE ROUES 
POUR CHEMINS DE FER. BIELLES DE 
LOCOMOTIVESETESSIEUXDEWAGGONS, 
EN FER FORGE & COLDBLAST, RAFMINE 
ET CHOISI. 
ROUES EI ESSIEUX POUR CHEMINS 
ESSIEUX POUR WAGGONS ET 
VOITURES ORDINAIRES. 
La Compagnie des Forges de Kirk- 
stall est la seule qui construise les 
MARTEAUX PILON A DOUBLE 
| ACTION, BREVET de NAYLOR. 
Ces marteaux sont de tout poids, 
depuis un $ quintal jusqu’& 50 tonnes. 
L’avantage du Marteau Pilon & 
Double Action consiste en ce quil 
trois ou quatre fois plus vite (si besoin 
est) que les autres; sa puissance peut 
etre plus que doublee, et le nombre et 
la force des coups peuvent &tre chan- 
ges presque instantandment. 
Er 
j> 
N 
_ 
He 
mGS 
ers FÜR DAS AUSLA ND: 
SCHULTE 
CART’ EOTTE RBECK, IN 
& SC HEMMAN N, ın 
HAMBURG. 
Moskau & PETERSBURG. 
Er ese ntırt auf der Wiener W. eltausstellung durc 
AR AUKR KA CHEL 
HEUGASSE 24, Wien.