räthen 
g der Schweiz bei 
duktenausstellung 
chweiz könne auf 
ktion an Getreide 
; konkurriren und 
ı Erzeugnisse zur 
‚xport an solchen 
samkeit der Kon- 
» Voraussetzungen 
die schweizerische 
‘es bot, in dieser 
h, wenn die Sache 
usgeführt worden 
n, die dem Lande 
ithschaften waren 
Schaffhausen und 
Jakob Bünzli und 
‚ach, Hanhart-Merk 
ıgen, Wegmann & 
y. 
»brüder Thomer in 
andorf, Solothurn, 
aufiger in Wietlis- 
ngen, Thurgau. 
ı Bischofszell. 
 — von Heer in 
tadt und der land- 
äserei und Butter- 
hun. — Die übrigen 
. Gruppe zugetheilt. 
ler schweizerischen 
aber so allgemein 
rscheint. 
Landwirthschaft, Forstwirthschaft etc. 
Oeffentliche Auszeichnungen wurden folgenden Ausstellern zu 
Theil: 
Verdienstmedaillen erhielten folgende 4 Firmen: 
Hanhart-Merk in Steckborn (Thurgau) — Obstmühle und Quetschmaschine. 
Iten, Karl; in Oberäggeri (Zug) — Käsekessel. 
Rauschenbach, J., in Schaffhausen — Landwirthschaftliche Maschinen. 
Roy B. & Comp. in Vevey (Waadt) — Weinpresse. 
Anerkennungsdiplome erhielten folgende 8 Firmen: 
Bünzli-Bodmer, M., in Uster (Zürich) — Futterschneidmaschine. 
Dennler, Friedr., in Langenthal (Bern) — Milchwaage mit Kessel. 
Heer, Johann, in Dodtnach (Thurgau) Pflug. 
Rutishauser, Sebast., in Ermattingen (Thurgau) — Weinpresse. 
Tschumi, J. J., in Wiedlisbach (Bern) — Buttermaschine. 
Versell & Comp. in Chur (Graubündten) — Göpeldreschmaschine. 
Schweiz. Milch - Versuchsstation in Thun (Bern) — Butterprobe- Apparat. 
Wegmann & Comp. in Baden (Aargau) — Obstpressen. 
b. Produkte. 
Landwirthschaftliche Produkte waren ausgestellt : 
a) Nahrungs- und Medizinalpflanzen. 
Gedörrtes Obst von Bosshard, Vater und Söhne in Zug, dem 
kantonalen landwirthschaftlichen Verein daselbst und von J. 
Tschupp in Ballwyl, Luzern. 
Gemahlener Kräuterklee, von Rudolf Leuzinger in Nettstall und 
in Kuchen gepresster Hafer von Schaek-Jaquet in Genf. 
Taback, roher, von August Gianelli in Faido, Tessin, Stock & 
Comp. in Murten und Fr. Wassali im Russhof, Graubünden. 
Handelspflanzen. Roher Flachs von A. Condrau in Dissentis, 
Graubünden, Flachs- und Hanfsamen von J. Tschupp in Ball- 
wyl, Luzern, Reiswurzeln von Joseph Ehrat in Locarno und 
verschiedene Pflanzen von Knobel-Züger in Lachen, Schwyz. 
d) Seidenzucht. Seidenspinner-Eier von August Gianelli in Faido 
und Gocons von Fr. Wassali im Russhof. 
e) Rohe thierische Produkte. Borsten von Georg Simona & Comp. 
in Locarno. 
Gr BE 
f) Rebstöcke neuen Systems von Lardy de Perrot in Neuenburg. 
g) Gärtnerei. Pläne von Garten- und Parkanlagen von Neher & 
Mertens in Schaffhausen.