ein 
oONn- 
\n- 
oke 
wi- 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Abb. 103. Verschiedene Anordnungen von Kolbenspritzpumpen mit 
Antrieb des Gießkolbens durch Kraftzylinder 
(in schematischer Darstellung). 
a/b Mit unmittelbarer Einwirkung des Kraftkolbens auf Gießkolben, 
c mit Hebelübersetzung von während des Hubes konstant bleibendem Hebelverhältnis, 
d/e mit Hebelübersetzung von während des Hubes veränderlichem Hebelverhältnis: d in Ruhe- 
lage, e nach dem Schuß (Kolben in Gießendlage). 
  
  
  
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
pP 
VERSE Br 
ie] 
S | 0 Pg pneum 
Tr 
I | 
1 | 
rt, Br 
, RZ — -Tıu — >| 
een ED = 
  
  
Abb. 104a-+c. Verlauf des Betriebsdruckes bei Kolbenspritzpumpen nach Abb. 103 
beim Fehlen jeglicher Drossel- oder Reibungsverluste in Druckmittelzuleitung. 
(Für den hydraulischen Antrieb ist vorausgesetzt, daß die Trägheitswiderstände in der Druck- 
wasserleitung bei Geschwindigkeitsänderungen vernachlässigbar sind.) 
a Bei unmittelbar oder mit konstantem Übersetzungsverhältnis einwirkendem Antriebskolben (nach 
; Abb, 103a/b oder 103c): Druckverlauf in Abhängigkeit von der Zeit, 
b/ce bei Anordnungen mit während des Hubes veränderlichem (zunehmendem) Antriebs-Übersetzungs- 
verhältnis (nach Abb. 103 d/e): b Druckverlauf in Abhängigkeit vom Hubweg des Gießkolbens, 
ce Druckverlauf in Abhängigkeit von der Zeit.