mit 
die 
ese 
her 
im 
vor 
für 
oeln 
tal; 
eren 
tes, 
ab- 
teht 
der 
m 
ee ee Te TS nn nn 
- 
— 455 — 
seine Bewegung auf einen horizontal drehbaren Hebel überträgt, dessen beiden 
Enden Contaetschrauben gegenüberstehen. Eine Spiralfeder wirkt der Aufwärts- 
bewegung des Eisenkernes entgegen. Das Gewicht des Kernes ist durch besondere 
Federn ausbalaneirt.. Mit dem Contactarme ist ein Zeiger verbunden, der vor 
einer Scala spielt und den Betrag der Spannung gleichzeitig abzulesen gestattet. 
Im oberen Theile des Apparatgehäuses befinden sich zwei Glühlampen hinter einer 
Yothen, bezw. einer grünen Glasscheibe. Je nachdem die Spannung zu hoch oder 
zu niedrig: ist, beginnt die rothe oder die grüne Lampe zu brennen. Gleichzeitig 
ertönt eine Klingel. 
Einen für den gleichen Zweck bestimmten Apparat von Ü. & E. Fein zeigt 
Fig. 429. Zwei Öontactfedern, welchen zwei Contactschrauben gegenüberstehen, 
     
    
    
   
    
    
   
     
( Su) 
A / 
ie 
Piz e 
      
   
   
   
  
   
  
I 
  
Fig. 429. 
sind hier unmittelbar an dem Zeiger des in der Mitte des Apparates angebrachten 
Spannungsmessers befestigt. Die rechts und links davon befindliche rothe, bezw. 
grüne Glasscheibe, hinter welchen bei zu hoher, bezw. zu niederer Spannung je 
eine Glühlampe zu leuchten beginnt, sind mit entsprechenden Aufschriften ver- 
sehen. Dieselben bezeichnen, wie in der Abbildung, die Art der Abweichung der 
Tourenzahl der Dynamomaschine, oder aber der Spannung im Leitungsnetze vom 
normalen Werthe. 
Die Einstellung der Contaetvorrichtung wird man bei solchen 
Apparaten so reguliren, dass nicht beliebig kleine Abweichungen von