do 
zeichnete Klemme und Klemme A ist die eine, verhältnissmässig wenige Windungen 
enthaltende Galvanoskopwickelung geschaltet; zwischen der unbezeichneten Klemme 
und Klemme 2 befinden sich beide Wickelungen in Serienschaltung. Im letzteren 
Falle erhält man, weil die zweite Wickelung weit mehr Windungen besitzt als 
die erstere, für gleiche Stromstärken beträchtlich grössere Ausschläge als bei Be- 
nutzung.der ersten Wickelung allein. Zwei neben dem .Galvanoskop angebrachte 
Tabellen enthalten die den einzelnen Ausschlägen, bei Benutzung der beigegrebenen 
Batterie, entsprechenden Widerstände. Die Zahlen dieser Tabellen sind durch 
Aichung mittelst bekannter Widerstände, die von Zeit zu Zeit wiederholt werden 
muss, gefunden. Die eine Tabelle ist mit A, die andere mit 2 bezeichnet. Sie 
gelten, je nachdem man den zu prüfenden Isolationswiderstand zwischen Klemme 4 
oder Klemme 2 und die gemeinsame, unbezeichnete Klemme schaltet. Der Mess- 
bereich dieses Apparates erstreckt sich von etwa 500 bis etwa 500000 Ohm. Er 
wird noch in zwei anderen Typen’ hergestellt, welche Isolationswiderstände von 
1000 bis 1000000, bezw; von 2000 bis 2000000 .Ohm zu messen gestatten. 
Der Isolationsprüfer von Siemens & Halske (Fig. 460) besitzt als Strom- 
quelle eine kleine magnetelektrische Maschine (Magnetinduktor), welche gleich- 
gerichteten Strom liefert. Diese befindet sich ständig in einem Kasten, der beim 
Transporte auch das Galvanoskop, Leitungsdrähte u. s. w.. aufnimmt. Das Gal- 
vanoskop, mit V-förmigem Magnet, horizontal. angeordneten Drahtwindungen und 
verticalem Zeiger (nach Art der neueren Galvanoskope.der deutschen Reichs- 
telegraphie construirt), wird beim Gebrauche herausgenommen und die eine Klemme 
desselben mit einer der beiden an der Aussenseite des Transportkastens ange- 
brachten Polklemmen des Magnetinduktors verbunden. Zwischen die beiden noch 
freien Klemmen wird der zu prüfende Isolationswiderstand eingeschaltet und die 
Kurbel des Induktors gedreht. An der Theilung des Galvanöskops können die 
(den Ausschlägen entsprechenden Widerstände direkt abgelesen werden. Doch 
“ giebt, diese Ablesung nur bei einem bestimmten Betrage der EMK der Strom- 
quelle die wirklichen Werthe. Da nun die EMK des Magnetinduktors von der 
Geschwindigkeit abhängt, mit welcher der Anker desselben gedreht wird, so muss 
diese Drehungsgeschwindigkeit bei allen Messungen einen bestimmten Werth 
haben. Die Aichung des Apparates gilt für die Tourenzahl des Ankers, welche 
bei 3 Umdrehungen der Kurbel in der Secunde erreicht wird. Das Galvanoskop 
zeigt in diesem Falle einen merklichen Ausschlag erst dann, wenn der zu messende 
Widerstand kleiner als 40000 Ohm ist. 
166. Soll eine fertige Beleuchtungsanlage auf Isolation unter- 
sucht werden, so kann man zunächst den Isolationswiderstand des 
aus Stromquelle, Schalt- und Messapparaten und Leitungen nebst 
Lampen bestehenden Stromkreises als Ganzes gegen Erde messen. 
Zweckmässiger ist es jedoch, jeden der genannten Haupttheile ge- 
trennt zu’ prüfen. : 
Dynamomaschinen untersucht man zunächst auf Erdschluss, 
dann aber auch auf sog. Gestell- oder Körperschluss, d. h. darauf, 
ob zwischen den dem Stromkreise angehörenden Theilen und dem 
Eisengestell der Maschine (das ja durch Holzunterlage von Erde bis 
zu einem gewissen Grade. isoliert ist) leitende Verbindung besteht. 
Unter Umständen wird auch die Bestimmung der Isolation zwischen 
.den einzelnen Lamellen des Stromgebers, bei abgenommenen Ver- 
bindungen mit den Ankerspulen, erforderlich. Die Isolation der 
%