ch 
Mm- 
SS 
th 
he 
op 
de 
T- 
es 
st 
T- 
% 
— :489 — 
Maschine kann als. befriedigend angesehen werden, wenn der: Wider- 
stand zwischen den stromführenden Theilen und dem Gestell über 
100000 Ohm liegt, vorausgesetzt, dass die Maschine nicht über 
200 V Spannung liefert. Isolationsmessungen an Dynamomaschinen 
sollen jedoch nur dann ausgeführt werden, wenn die Maschinen 
so warm sind, als sie bei andauerndem vollen Betriebe 
werden, da der Isolationswiderstand im warmen Zustande sehr 
beträchtlich (10mal und mehr) kleiner ist als bei gewöhnlicher 
Temperatur. 
Eine Aceumulatoren-Batterie ist nur auf Erdschluss zu 
prüfen. Ein solcher wird, wenn die Batterie längere Zeit.im Betriebe 
ist, stets bis zu einem gewissen Grade vorhanden .sein, da der nicht 
zu vermeidende Säuredunst die Gefässe und Isolatoren mit einer 
feuchten Schicht überzieht. Die Pole der Batterie nimmt man vor 
der Messung von den übrigen Theilen des Stromkreises los. Im 
Falle ein Element eine besonders starke Ableitung zur Erde besitzt, 
lässt sich die Stellung dieses Elementes in der Batterie ungefähr er- 
mitteln, indem man ein Galvanoskop, dem ein genügend grosser 
Widerstand vorgeschaltet ist, mit der einen Klemme an Erde legt 
und die andere Klemme erst mit dem einen, dann mit dem anderen 
Pole der Batterie verbindet. Das abgeleitete Element befindet sich 
demjenigen Ende der Batterie näher, an welchem man den kleineren 
Ausschlag erhält. Hält man den Verbindungsdraht dann succesive 
an ein Element nach dem anderen, so wird das’ fehlerhafte Element 
daran erkannt, dass zu beiden Seiten desselben die Ausschläge nach 
verschiedener ns ‘gehen. 
Die Prüfung der Isolation der auf dem Schaltbrette (vergl. 167) 
vereinigten Mess-, Regulir- und Schaltvorriehtungen dürfte 
sich meistens ziemlich rasch erledigen. Die von der Stromquelle 
bezw. den Stromquellen kommenden Zuführungen werden dabei mit 
untersucht. Es handelt sich einerseits um Messung des Widerstandes 
gegen. Erde, andererseits um Messung der Isolation zwischen den 
mit den beiden Polen der Stromquelle verbundenen Theilen gegen 
einander. Die Verbindungen mit den Verbrauchsleitungen sind dabei 
gelöst, ebenso die den Strom zuführenden Leitungen von den Polen 
der Dynamomaschinen bezw. Aceumulatoren abgenommen. Ergiebt 
sich ein Isolationsfehler, so ist der Sitz desselben bald zu ermitteln, 
da die einzelnen Apparate gewöhnlich nur mittelst leicht lösbarer 
Sehraubenverbindungen in den Stromkreis eingeschaltet sind. 
Die meiste Zeit erfordert gewöhnlich die Untersuchung der Lei- 
tungen, insbesondere wenn es sich, bei Anlagen für Parallelschal- 
tung, um ein vielverzweigtes Netz handelt. Man prüft zunächst, 
während sämmtliche Lampen eingeschaltet, alle Ausschalter geschlossen