Zwölftes Kapitel. 
9 
n 
DD 
Die Maschinen werden für die normalen Spannungen von 110, 
200, 1100, 2100, 3000 und 5500 V geliefert. 
Der maximale Spannungsunterschied zwischen Leergang und 
Vollbelastung, gleiche Tourenzahl vorausgesetzt, aber ohne jegliche 
Regulirung des Erregerstromes, beträgt bei Lichtbetrieb 5%,, bei 
Motorenbetrieb unter den ungünstigsten Umständen 15%, der nor- 
malen Spannung. Die Maschinen eignen sich auch als synchrone 
Motoren. Sie sind ohne Aenderung oder Verschiebung irgend welcher 
Theile als Einphasenmaschinen für Lichtbetrieb und als Drehstrom- 
maschinen für Motorenbetrieb zu verwenden. Fig. 159 stellt einen 
Drehstrommotor mit Kurzschlussanker und Trommelwicklung für 
190 V dar. 
Fig. 160 und 161 zeigen die Konstruktion eines Oerlikoner 
Transformators im Einzelnen. Die Windungen werden auf einzelne 
Papphülsen gewickelt und dann über den centralen Kern geschoben, 
der aus Platten von verschiedener Breite zu einer kreisförmigen 
Gestalt zusammengesetzt wird. Den magnetischen Schluss stellen 
zwei Joche her, die in den beiden Hälften eines gusseisernen 
Kastens eingeklemmt sind. Für die dreiphasigen Transformatoren 
ist eine vertikale Anordnung angenommen: die beiden Enden der 
drei Kerne werden durch ringförmige Joche verbunden. Die Ober- 
fläche der kleinen und mittlern Transformatoren ist so gross, dass 
keine Erwärmung eintritt. Bei den grössern Formen muss man die 
Kästen mit Oel füllen und dies zuweilen mittels einer Pumpe durch 
Kühlröhren treiben. 
Fig. 162 und 163 veranschaulichen die allgemeine Konstruktion 
der einphasigen und mehrphasigen Motoren der Oerlikoner Werke. 
Diese werden von Bülach aus auf eine Entfernung von 23 km 
mit elektrischer Energie versorgt. An der primären Station sind 
3 Turbinen von je 200 P aufgestellt; mit jeder Turbinenachse ist 
direkt eine dreiphasige Maschine gekuppelt, die bei 180 Umdrehungen 
1500 A- und 50 V liefert. Die Frequenz beträgt 48. Jeder Gene- 
rator ist mit einem Transformator verbunden, der die Spannung 
jeder Phase auf 7500 V oder 13000 V bringt. Es wird die Stern- 
schaltung benutzt, wobei der gemeinsame Mittelpunkt an Erde an- 
liegt. Gewöhnlich sind nur zwei Generatoren im Gebrauch. Die 
drei Drähte der Leitung bestehen aus hart gezogenem Kupfer und 
haben einen Durchmesser von 4mm. Sie sind an Oelisolatoren 
befestigt, die von 10 m hohen Stangen getragen werden. Der Ab-