\W 
Graphische Bestimmung des Spannungsabfalles. 103 
Es entspricht dann der Belastung oI der Primärvektor OE, der 
Belastung 0’ der Primärvektor OE' u.s.w. Die entsprechenden 
Werte der sekundären Klemmenspannung sind dann OA, O4A' u. S. w. 
Wenn wir diese Konstruktion auf unser früheres Beispiel eines 
10 Kwt.-Transformators anwenden und dabei annehmen, dafs in 
jeder der beiden Spulen bei Vollbelastung 1°/o ohmischer Spannungs- 
verlust stattfindet, so haben wir die EMK der Selbstinduktion 20 V 
und den ohmischen Spannungsverlust 2V. Die Neigung der Linie 
EA ist also 1:10. Soll die sekundäre Klemmenspannung bei Voll- 
belastung 100V sein, so muls OA dem Voltmalsstabe nach = 100 
eingetragen werden. Die Strecke AE entspricht Vollbelastung;; 
ihre Projektion oI muls also den Vollbelastungsstrom von 100 Am- 
pere darstellen. Wenn wir uns einen Amperemalsstab darnach 
machen, können wir den zu jeder Belastung gehörigen Punkt I 
auf oI eintragen, und vertikal darüber den zugehörigen Punkt E'. 
Von da ziehen wir eine Linie parallel zu EA und finden so den 
Punkt A‘, welcher uns die sekundäre Klemmenspannung gibt. 
Diese Konstruktion ausgeführt gibt für unser Beispiel eines 
10 Kwt.- Transformators mit 10°/, Selbstinduktion und 1°, oh- 
mischem Spannungsverlust in jeder Spule folgende Werte: 
Belastung n Ampere . . ..d 25 50 79. :.100: 200 
SekundäreKlemmenspannung 103,8 103,2 102,35 101,3 100 92 
Wir haben also einen Spannungsabfall von 3,8V von Leerlauf 
bis Vollbelastung. Bei Überlastung auf das Doppelte (welche der 
Transformator auf kurze Zeit immer noch aushalten kann) würde 
jedoch der Spannungsabfall noch 8 Volt mehr, also im ganzen 
11,8 V betragen. 
Es erübrigt noch, den Fall zu behandeln, dals die Belastung 
des Transformators nicht aus einem einfachen Widerstand besteht, 
sondern eine gewisse Selbstinduktion hat. Dieser Fall tritt ein, 
wenn der Transformator zur Speisung von Bogenlampen oder zum 
Betrieb eines Wechselstrom-Motors verwendet wird. Die Bogen- 
lampen oder der Motor entwickeln infolge ihrer Selbstinduktion 
eine Gegen-EMK, deren Phase auf der Stromphase senkrecht steht 
und nacheilt. Die Betriebs-EMK mufs also eine Komponente 
enthalten, welche dem Strom um 90° vorauseilt und genau so grols 
ist wie die EMK der Selbstinduktion. Es sei in Fig.57 OA der 
Betriebsstrom und OB diejenige Komponente der EMK, welche