il 
TÉLÉGRAPHE À DEUX AIGUILLES. 109 
L'appareil est surmonté d’une boite S qui contient 
une sonnerie dont l’électro-aimant est placé dans le circuit 
du galvanomètre récepteur au moyen de deux bandes 
métalliques 4, 4'. Le premier effet du courant qui arrive 
au poste est donc de faire dévier l'aiguille du galvano- 
mètre et de faire sonner le carillon. L’'employé, averti, ré- 
pond au correspondant, par un signal convenu à l'avance, 
qu'il est prêt à recevoir. Mais, pour que le carillon ne 
continue pas à sonner pendant toute la durée de la trans- 
mission de la dépêche, il supprime les communications 
de son électro-aimant avec le galvanomètre récepteur ; 
pour cela il suffit de tourner le commutateur latéral C 
jusqu’à ce que sa poignée soit horizontale. Quand la 
dépêche est terminée, l'employé doit replacer le ca- 
rillon dans le circuit du galvanomètre récepteur, en 
ramenant la poignée du commutateur C à la position 
verticale. 
Quand l'employé d’un poste veut transmettre une dé- 
pêche, il saisit la poignée M de la main gauche, la poi- 
gnée M’ de la main droite, et, suivant la lettre ou le chiffre 
à indiquer, il met en mouvement tantôt une des deux 
poignées, tantôt les deux à la fois. 
En combinant les déviations séparées ou simultanées 
des deux aiguilles, il a été facile de composer un alphabet 
complet dans lequel l'indication d’une lettre n’exige jamais 
plus de trois mouvements. Nous reproduisons ici le ta- 
bleau indicatif des lettres, des chiffres, et des signaux cor- 
respondants; ce tableau est gravé sur la face antérieure 
de chaque appareil. 
4° Les lettres et les chiffres placés au dessus des axes 
" 
/