| 
  
  
164 Bronze — Spiegel 
  
Abb. 274 Runde Spiegel aus Bronze mit Knopf für Schnur, Reliefverzierung und Einlagen (3), im K.Schatzhause 
Shosoin, Nara, Japan, Kaiser Shomu, 724—748. 1 Innen: Phönix, Enten und Pflanzen; außen: Löwe, Phönix und 
Ranken, rote Kordel. 2 Gebuchtet, innen: Phönix und Pflanzen; außen: Kilin, Gänse und Papageie zwischen 
Pflanzen und Wolken, rote Kordel. 3 Gebuchtet, persische Rosette mit Phönixen, Reiher, Gänsen und Vögeln 
mit Pflanzen, gelackt, mit Gold und Silber aufgelegt. 4 Pflanzenbüsche mit Vogel, Schmetterlinge dazwischen. 
5 Papageie mit Kettengehänge, Pflanzen mit Weintrauben. 6 Innen: verschlungene Drachen, Berge, Wolken; 
außen: Pakna zwischen Bergmotiven, Knopf in Form einer Sehildkröte, aus weißem Kupfer. 7 Götter auf 
‚Phönixen, Reiher fliegend, Wolken und Berge. 8 Berglandschaft mit Tigern, Hirschen, Hasen, Kilin, 
Steinbock; Mitte: Wasser mit Enten. 
(Aus: Toyei Shoku, Tokio 1908, Taf. 31, 32, 37, 39, 40, 41) 
glaubist ist, ist erhalten.S Diese{Spiegel zeigen vielfach die typischen Eigentümlich- 
keiten der Abbildungen im Pokutulu und sind auch geradeso elegant und lebendig 
ausgeführt wie die Zeichnungen. Seit der Hanzeit, selbst wenn wir das Ende der 
Periode annehmen, bis zu der wahrscheinlichen Herstellung der erhaltenen Trauben- 
spiegel liegt eine Zwischenzeit von 500 Jahren. Außerdem wissen wir, daß in der 
Sungzeit infolge der Mode des Sammelns viele alte Bronzen nachgegossen wurden.