Porzellan — Export nach Europa 327 
   
Abb. 485 Abb. 486 Abb. 487 
Abb. 485487 Abb. 485 Blumenvase mit arabischer Schrift. Abb. 486 Leuchter mit persischem Blumen- 
ornament, Abb. 487 Wasserflasche mit Metalldeckel und Ausguß, Porzellan, blau unter der Glasur, persischer | 
Stil, 18. oder 19. Jahrhundert | 
(Aus: Du Sartel, La Porcelaine de Chine, Taf. XIX) 14 Al 
Text s. 8.328, 329 | N 
I 
  
Der europäische Markt verlangte nicht nur Kuriositäten zur Dekoration, sondern N) 
D auch Gebrauchsgegenstände. So wurden die Teeschalen zu einem Deckelgefäß u 
(Abb. 478) montiert, 1 
oder man bestellte 
gleich europäische 
Formen (Abb. 477) in 
China. Die Dekoration 
und Technik blieb da- 
bei stets chinesisch. 
Während in Rouen 
Delft, Meißen, Staf- 
fordshire und anderen 
Orten Europas die 
° chinesischen Muster 
und Farben nachge- 
macht wurden, sind in 
China europäischeV or- 
lagen sorgfältigkopiert 
worden (Abb. 482). Mit 
bewundernswerter Ge- 
schicklichkeit hat ein 
chinesischer Porzel- 
lanmaler nach einem 
Kupferstich das Por- 
  
  
  
trät des Philosophen Abb. 488 Abb. 489 
| : Abb. 488—489 Porzellanfiguren, bunte Emaillefarben, im Bayrischen 
Deurhoff auf einen Nationalmuseum, München. Abb. 488 Kwanyın und Phönix auf Felsen. 
Teller (Abb. 483) ge- Abb. 489 bärtiger Mandarin, 18. Jahrhundert 
ii lt N; ht di (Originalaufnahme) 
alt. IC nur die Text 3.8. 329