n Falle sollen 
entfernt sind 
mtes es ohne 
g eine solche 
rien gelassen 
gruppen aus 
ng der Ruhe- 
Entladestrom- 
Zellen für die 
‘lemente sind 
nen Anstalten 
3. Elementen 
ingen beträgt 
25 bei Neben- 
yerührt, haben 
er für jeden 
mente zu er- 
e Anstalt auf- 
e Ruhestrom- 
rn ihre Ent- 
- Erleichterung 
rleitung ohne 
ıl Elemente ist 
lürfen indessen 
bleiben. 
nen Bahnhofs- 
nente in jedem 
stzusetzen ist, 
ienanstalt auf- 
waltung unter- 
der Regel die 
alten. 
stalten in der- 
.isenbahn-Tele- 
Aufstellung und Unterhaltung von Primärbatterien. 143 
2. Fürden Fernsprechbetrieb. 
Die Batteriespannung soll betragen: 
für die Mikrophonbatterien at, 2 Volt, 
für die Polwechsler-Ortsbatterien . . ....2 » 
für die Schlußzeichen- und Prüfbatterien der 
Vielfachumschalter M 1902 bei Einzelleitungs- 
betrieb Re lee 
beim gemischten oder Doppelleitungsbetriebe . 6 „ 
Die Stärke der zum Wecken und für sonstige Zwecke erfor- 
derlichen Batterien ist, soweit sie nicht durch Sondervorschriften 
festgesetzt ist, durch Versuche zu ermitteln. Dabei ist über das 
wirkliche Bedürfnis nicht hinauszugehen. 
Wo die örtlichen Verhältnisse (z. B. zahlreiche, sehr lange 
Anschlußleitungen) es erfordern, kann die Klemmenspannung 
für die Schlußzeichen- und Prüfbatterien der Vielfachumschalter 
lußzeichen bis auf 8 Volt erhöht 
") 
M 1902 mit zweiseitigem Sch 
werden. 
$ 6. Schaltung der Batterien.”*) 
1. Im Telegraphenbetriebe. 
In der Regel sind bei oberirdischen Morse- und Klopfer- 
leitungen, welche mit Arbeitsstrom betrieben werden, die Batterien 
mit dem Zinkpol an Leitung, mit dem Kupferpol an Erde zu 
legen. Bei Leitungen von 500 km Länge und darüber empfiehlt 
es sich, besonders wenn polarisierte Empfangsapparate verwendet 
werden, die Batterien bei einer Anstalt mit dem Zinkpol, bei 
der anderen mit dem Kupferpol an Leitung zu legen. 
Bei Übertragungsanstalten in langen Leitungen ist es not- 
Relais und entgegengesetzt geschaltete 
wendig, polarisierte 
adungs- oder Rück- 
Batterien zu verwenden, weil sonst der Entl 
*) Vgl. auch Apparatbeschreibung Erg.-Heft I 1901, S. ı2, Ber. 209 
und Heft 1907, S. 41. Bei Trockenelementen kann die Spannung nur 
1.5 Volt oder ein Vielfaches davon sein. Die oben angegebenen geraden 
Zahlen beziehen sich auf die Anwendung von Akkumulatoren. Der Wider- 
stand der Mikrophone ist etwa 5 Ohm oder 25 Ohm und derjenige der 
primären Wicklung von Induktionsrollen beträgt 0.5 bis 1.2 Ohm. 
**) Fiir die Schaltung der Batterien, welche zum Betriebe besonderer 
Apparate oder Schaltungsweisen dienen, gelten die hierfür erlassenen 
Sondervorschriften.