60 Der Grundbau. 
mit Blech beschlagen, oder auch unbeschlagen. In letzterm Falle ist es noth- 
in den beiden andern wünschenswerth. den Trichter nach unten etwas 
zu erweitern, um Verstopfungen vorzubeugen. Damit der Beton beim Ausfluss 
möglichst wenig durcheinander geworfen und dabei der Mörtel vom Wasser nicht 
ausgewaschen werde, muss der Querschnitt der Schüttlage möglichst —= dem 
untern Querschnitt des Betontrichters sein, und zwar sowohl dem Inhalt, als 
der Gestalt nach. Bei Zementbeton zeigt sich bei Nichtbeachtung 
dass der Zement, als der spezifisch schwerere 
die Sandkörner (als spezifisch leichter) oben 
sondert und kommen in Schlamm- 
findet in erhöhtem Maasse 
wendig, 
auch 
dieser Bedingung die Erscheinung, 
Körper (3,0—3,20) zu Boden sinkt, 
bleiben.!) Ebenso werden Kalktheilchen abge 
die Oberfläche der Schüttung. Letzteres 
statt, wenn zum Beton Trassmörtel benutzt wird. 
Sind mehre Lagen Beton über einander zu schütten, so richtet man den 
Trichter so ein, dass sein oberer Theil aus einzelnen abnehmbaren Stücken be- 
steht, deren Länge = der Höhe der einzelnen Schichten ist, und die man ab- 
nehmen kann, ohne dass der Trichter vorher zu entleeren ist. 
Beim Wiederbeginn einer Betonirung muss der Trichter in einer Weise 
gefüllt werden, die auch die Anfangsschicht vor dem Ausspülen sichert. Dazu 
man sich entweder eines zweiten kleinern T'richters, der in dem 
nd hinab reicht, und dessen untere Oeffnung durch eine 
Bei geschlossen gehaltener Klappe wird der kleine 
Trichter in dem grossen allmählich bis auf den Grund hinab gelassen und 
gleichzeitig in dem Maasse gefüllt, dass die Oberfläche der Füllung ‚stets 
über Wasserspiegel-Höhe hleibt. Hat in dieser Weise der kleine Trichter 
den Grund erreicht, so wird die Bodenklappe vorsichtig — mittels Leinenzug 
— geöffnet, und durch Nachschütten von Beton, unter gleichzeitigem A nheben, 
sein Inhalt in den grossen Trichter entleert. Anstatt des kleinen Füll- 
trichters kann man auch kleine Kästen oder Säcke für diese Arbeit benutzen. 
der Schüttung ‚dürfen keine längern Pausen entstehen. Man muss 
h mit Rücksicht auf die Erhaltung der Oberfläche der Füllung, über 
des Trichters sehr vorsichtig bewirken, 
und sogar während der Nacht, — wenn auch mit verringerten Kräften — die 
Schüttung fortsetzen. Behufs der Fortbewegung steht der kleinere Wagen, an 
welchem der Trichter hängt, auf einem 2. grössern Wagen, dessen Radstand 
_ der Breite der Baugrube ist. Wird ersterer Wagen auf; letzterm ver- 
schoben so bewegt sich der Trichter senkrecht zur Längenaxe der Baugrube; 
rückt der Trichter parallel der 
form an 
bedient 
grossen bis auf den Gru 
Klappe verschliessbar ist. 
Bei 
daher (auc 
Wasserspiegel-Höhe) die Fortbewegung 
wird der grosse Trichter allein bewegt, so 
Längenaxe vor. 
3ej Schüttung von schwimmender Rüstung aus 
Fe DT _ werden die den Trichter tragenden Prähme an 2 aus- 
unter genauer Einhaltung des 
bestimmten Fortschreitens in beiden Richtungen 
fortbewegt. Versenkt man nur eine Schicht, so 
empfiehlt es sich, die Richtung der Streifen quer 
zur Längenaxe der Baugrube anzuordnen, weil bei 
diesem Verfahren die einzelnen Reihen kürzer sind 
und in Folge dessen ein besseres Anbinden der 
nächstfolgenden an die vorhergehende Reihe erwartet 
werden kann, Fig. 147. Sind mehrere Schichten 
zu versenken, so lege man bei nicht zu langen 
Baugruben die Reihen kreuzweise, Fig. 148, 
über einander; oder auch man vermeide es, 
möglichst, dass Fuge auf Fuge trifft. Um 
können muss man nach Beendigung einer 
90° drehen, oder was dasselbe sagen will, die 
rs um 90° versetzen. Ein derartiges Be- 
dann gut durchführbar, wenn der 
gespannten Leinen 
  
wenigstens bei langen Baugruben, 
die Reihen kreuzweise legen zu 
ganzen Schicht den Trichter um 
Walzen am untern Ende des Trichte 
tonirungs-Verfahren ist ausserdem nur 
der General-Versammlung ( 
besonderer Versuche mi 
1) Vergl. insbesondere Protokoll les Vereins Deutscher Zement- 
tgetheilt sind. 
fabrikanten 1883, wo die Ergebnisse betr. 
   
  
     
   
   
   
    
   
   
   
   
  
   
  
  
   
   
  
   
   
    
   
  
  
  
  
   
   
   
  
  
   
   
   
  
  
  
  
   
   
   
   
   
  
     
   
  
  
    
  
  
   
   
   
   
   
  
  
  
  
    
    
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
    
    
   
  
   
   
   
Triehter-Quer 
muss im vora 
Glätten der ( 
Die For 
untere Tricht 
gleichzeitig o 
und Rädern ' 
Meistens 
Fig. 146 ang 
Vorrücken n 
Beton mit de 
Betons, nach 
  
  
wände b dage; 
quadratisch. Q 
anbringen, un« 
Der Beto 
weniger dicht 
Indessen lässt 
besprochen, | 
Vortheil, das: 
und ob hinsie, 
Absonderung 
allen Um stä 
Die Leist 
der Schnellisk 
auf bequeme 1 
n Zur Verh 
Schütten des B 
Beton unter] 
Betontricht: 
gebauten Kam 
rohre mit eine 
1) Tydskrift x