Full text: Der Wasserbau (Abtheilung 3, 2. Heft)

   
chutz gegen 
)ei Mainz von 
78, aus einem 
ttels Flansche 
Einhängen in 
r des Schachts 
ıfgestellt war. 
ht nebst einer 
Ausziehen von 
‚opf derselben 
  
  
   
r frei gelegt 
ingeschlungen 
‚her arbeiteten 
je 3 Stunden, 
o 6 Stunden, 
ın von 12 M. 
.] können die- 
nannt werden, 
»n, in belie- 
n den nassen 
Bei dem von 
ıeten Apparate 
il in dem am 
des Tunnels 
», welcher das 
sers und wei- 
‚wehren soll. 
de ein gezahn- 
Durch eine 
Eimerbagger, 
ten Theile be- 
efüllt ist und 
mit der freien 
fenen Tunnel 
dem Taucher- 
Tauchen. 43 
Tunnel Gebrauch gemacht worden, ohne dessen Anwendung hier bei dem weichen 
und wasserhaltigen Boden ein Tunnel schwerlich ausführbar gewesen wäre. 
Unter dem Flusse selbst ist der Tunnel 1700 m lang und bleibt bei 18,3 m 
grösster Wassertiefe nur 9m mit seinem Scheitel unter dieser Tiefe in Sand 
und Gerölle. Sein Querschnitt zeigt 2 gleiche, im Lichten 4,88 m breite und 
5,49 m hohe Röhren aus 0,61 m Ziegelmauerwerk und 76mm dicker, äusserer 
Blechhaut. Die Blechplatten werden mit ihren 62 mm breiten aufstehenden 
Rändern unter einander zusammen geschraubt, nachdem sie gegen den sor gfältig 
abgeglichenen Erdboden verlegt worden sind. Hierbei wird i immer vom Scheitel 
aus begonnen, indem die Erde in 3 Absätzen an der Stirn abgegraben wird. 
Das Ausmauern folgt dem Verlegen der Platten auf dem Fusse nach! rt AD 
der zuerst in Angriff genommenen Seite von New-Jersey wurde anfangs am 
vorderen Ende keine Dichtung angebracht, während ausserdem das landseitige 
Ende mittels der aus einem Brunnenschacht vortretenden Luftschleuse zugänglich 
war. Gerade hier entstand auf der ungedeckten Strecke ein Durchbruch, der 
20 Arbeitern das Leben kostete. Später wurde ein vollständiger, aus Holz er- 
baueter Taucherschacht über dem landseitigen Ende abgesenkt. Im Schutze 
dieses Schachtes konnte das Tunnel-Ende mit einer einhe itlichen Stirnmauer 
versehen und aus der Zwillingsform in die Form eines einzigen Rohres über- 
geleitet werden. Nunmehr ging man auch hier zum Gel rauch eines Schildes 
vor der Tunnelbrust über. 
Auf der erst gegen Ende 1881 begonnenen New-Yorker Seite wurde gleich 
anfangs ein grosser Taucherschacht abgesenkt von welchem aus nach W egnahme 
entsprechender Theile der Vorderwand die Tunnelrohre vorgetrieben wurden. 
Auch wurden hier sogleich wegen der grösseren W assertiefe und Durchlässig- 
keit des Bodens an dem jeweiligen Ende des Tunnels ein mit den Blechen ver- 
bundener Schild angebracht und zwar nach und nach in Abständen von 4,57 ı 
Das betr. Stück wurde auch erst vollständig ausgemauert, ehe der Schild ck 
weise von oben her vorgebracht wurde, um ein folgendes Schildstück: in 
Angriff zu nehmen. Am hintern Ende jeder Sektion w urde dagegen eine, mit 
einer Luftschleuse versehene feste Wand aufgeführt, bestimmt, zur Rettung der 
Arbeiter zu dienen, wenn in einem der zu beiden Se iten der Sch leuse liegenden 
Schildstücke etwa ein Einbruch vorkommen würde. Diese Maassregel hat sich 
auch mehrfach bewährt. Die vordern Schilde sind im weiteren Ver] auf der 
Arbeit und nach mehrfachen Bese hädigungen mit Holzgerüsten ausgesteift wor- 
den. Ausserdem hat man streekenweis enge, sogen. Firststollen voreetrieben, 
auf deren äusserer Wandfläche hölzerne Spreitzen sich stützten, um dıe Bleche 
des Haupttunnels zu tragen. 
Bei einem andern, far nicht sehr nassen Boden geeigneten Verfahren einen 
Tunnel in weichem Boden vorzutreiben, tritt an die Stelle FE Schildes eine 
kurze Trommel, welche am vordern Ende mit einer scharfen Stahlschneide 
versehen ist. Dieses Trommelstück hat etwas grössere Weite als der mit guss- 
eisernem Rohr ausgebaute Tunnel. Gegen das Ende des fertigen Ausbaues 
stützen sich Wasserdruck- Pressen, welche die oben erwähnte Trommel mit 
Stahlschneide in die T unnelbrust so weit vorschieben, dass der für das Anfügen 
eines weitern Stücks des Ausbaues erforderliche Raum frei wird. Diese Bau- 
weise wird gegenwärtig bei einer neuen Untergrundbahn in London angewen- 
det?2). Der Aushub des Bodens geschieht in diesem Falle von Hand. Rich- 
tungsänderungen der Tunnelaxe werden durch ungleich weites Vorschieben der 
Wasserdruck- ‚Pressen und damit des voraus gehenden Theils der Trommelschneide 
hergestellt. 
Zu den Taucherschachten oder Tauchertunneln ist im weitern Sinne 
auch das im Jahre 1883 von Poetsch erfundene Verfahren der Durchsinkung 
usw. schwimmender Gebirge, nachdem dieselben künstlich zum Gefrieren ge- 
bracht sind, zu rechnen. Genaneres über das Poetsch’sche Verfahren und seine 
Anw endbarkeit ist im „Grundbau“ S. 307 ff. nachzulesen. 
1) Genaueres über den Bauvorgang s. Deutsche sauzeitg. 1886. S, 111. 
2) Ann. f. Gew. u. Bauw. 1888, S. 77. 
  
   
  
    
      
        
    
     
       
   
   
   
    
      
   
    
  
  
  
   
  
      
  
   
   
  
    
  
    
  
  
  
        
     
     
      
   
         
    
   
   
  
  
  
    
   
   
   
   
    
           
     
    
      
    
     
   
   
    
    
     
    
       
   
    
    
  
   
   
    
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.