EEE ee een bie u De a aaa; OR FE SEEN TEE BER LEETTEEE
228 Kanalisation.
einzelnen ihnen erfahrungsmässig, besonders ausgesetzten Grundstücken und
Bezirken die Miether vertreiben, also den Werth vermindern. Ein genauer
Kostenvergleich zwischen diesen Schädigungen einerseits und den Bauzinsen
grösserer Kanäle anderseits lässt sich zwar schwer anstellen; allein es ist
jedenfalls nöthig, dass diejenige Regenmenge, welcher die Kanäle freien Ab-
lauf zu gewähren haben, recht vorsichtig gewählt wird, und Stauungen nur
bei wirklich ungewöhnlichen Regenfällen eintreten. In diesem Sinne
empfiehlt Bürkli für Städte in der Schweiz eine grösste anhaltende Intensität
von 125—200 s. ]. zugrunde zu leger, je nachdem ausserordentliche Ereignisse
weniger oder mehr berücksichtigt werden sollen. In manchen deutschen
Städten scheint die Grenze entschieden zu niedrig gewählt zu sein, indem
dort über wiederholte Kellerüberschwemmungen geklagt wird. Im allge-
meinen dürften zwischen 70: und 150s.1. anzunehmen sein. Englische und
amerikanische Ingenieure pflegen 70s.1. als Norm anzunehmen,!) indem noch
stärkere Regenfälle selten vorkommen, nach amerikanischen Beobachtungen in
verschiedenen Städten je einmal in einem Zeitraum zwischen 1 und 4 Jahrer.
Allein neuerdings sieht man in Amerika diese Ziffer schon als zu niedrig an,
nachdem in den danach ausgeführten, sonst mustergültigen Kanalisationen von
Brooklyn, Chicago, Providence öftere unliebsame Veberschwemmungen einge-
treten sind.
Erheblich erleichtert kann die Entscheidung der Frage an solchen Orten werden,
wo schon seit langer Zeit alle beträchtlichen Regenfälle einzeln nach Dauer
und Intensität beobachtet worden sind. Man verzeichne dieselben, so weit sie
wenigstens eine gewisse Stärke, z. B. 50.1. übertroffen haben, mit den Minuten
der Dauer als Abszissen ?, den Intensitäten als Ordinatern R und erhält so
eine Wolke von Punkten, we’'che eine bequeme Uebersicht der Häufigkeit und
Stärke ungewöhnlicher Ereignisse gewährt. Der obere Rand dieser Wolke giebt
für den betreffenden Ort einen Zusammenhang zwischen Dauer und Intensität,
indem im allgemeinen bei zunehmender Dauer des Regens seine Stärke geringer
ist, und umgekehrt sehr heftige Regengüsse nur kurze Zeit währen. So hat
Prof. Nipher von St. Louis?) für diese Stadt eine Hyperbel als Einhüllungs-
kurve gefunden mit der Formel Rt=25000, Kuichling für Rochester zwei
gerade Linien, welche sich bei {= 60 und R= 60 schneiden, und von welchen
die zur Linken steil, die zur Rechten flach geneigt ist, so dass für alle Regen-
fälle bis zur Dauer einer Stunde die Formel gilt: R= b—ct, wo b und c zwei
Konstanten sind. Allein derartige „Cesetze“ erscheinen doch bei der verhältniss-
‚mässigen Beschränkung der Beobachtungen noch zu unsicher. Wichtiger ist
die Anwendung, durch jene Wolke eine Horizontallinie zu ziehen, welche die
obersten und vereinzelten Punkte ausscheidet und als praktische Grundlage der
Kanalisation dienen kann, mit einer klaren Einsicht in dasjenige, was nun als
‚Ueberlastung der Kanäle zu Zeiten erwartet werden muss,
Das Schicksal atmosphärischer Niederschläge ist bekanntlich ein dreifaches:
Verdunstung, Versickerung, Obeıflächenablauf. Das Verhältniss dieser Drei-
theilung wechselt sehr stark nach Zeit und Ort. Das Maass der Verdunstung
kann unter gewissen Umständen zehnmal stärker sein als unter entgegen-
gesetzten. Der Filtration unterliegen je nach Luft- und Boden-Beschaffenheit
zwischen 1 und 100°/, der Menge eines Regenfalles. Metcorologische Angaben
hierüber beziehen sich stets auf längere Perioden, z. B. auf die Dreitheilung
des gesammten jährlichen Niederschlages und sind deshalb für unseren Zweck
ohne Werth. Auch hydrologische Erfahrungen über die Beziehungen zwischen
Abflussgebiet und Wassermengen eines Flusses können hier keinen Anhalt
geben. An direkten Beobachtungen in Kanalnetzen fehlt es leider roch sehr.
Um nämlich einerseits die Menge von atmosphärischen Niederschlägen, ander-
seits den davon in den Kanälen aufgenommeren Antheil zu messen, müsste
man selbstregistrirende Apparate für beiderlei Messungen aufstellen, Regen-
messer und Pegel, mit welchen nicht blos das Gesammtergebniss, sondern wo-
1) Adamsa. 2.0.8. 31.
2) The American Engineer 1885.
