Nederlandfche OUTHEEDEN en GEZIG TEN. 
  
  
  
  
  
  
  
NooRrD POORT gp zeide te zien 25. 
X XI1L 
De NoorTrooRrT te Hoorn op de zyde te zien inden jare 1620. 
Deze Tweetorende Poort dient niet anders als om in ‘t Rondeel te 
gaen , hebbende haeren uitgang aen de andere zyde met een brug 
over de Stadtsgracht. 
N°, 35 
La Mème Porte de Hoorn, au fépr tentrio pn, en 1620. Elle ne fért 
de ce coté-ci que de Paflage pour aller aux jar tifications ‚ ayant de Pan- 
ire côté à Ja fortie un Pont de bois qui tra À le foff¢ de la Ville. 
22. 
The fame Weft-gate , att Hoorn , in the ¢ yea 670 t'is of no 
uíe but to go to the fortifications ; On the other fide Ki the gate, 
att fs going out , there isa W ooden bridge cr ct the Ditfch of 
the Town. 
F 2 Dé