—4Z 138 i&— 
verboten, und auch hohes Alter bedingte ebensolvenig wie 
körperliches Gebrechen die völlige Immunität 182 ). Der „Real- 
territion" mit den Instrumenten ging eine „verbale" voraus; 
der Unglückliche wurde in die Marterkammer geführt und hier 
nochmals ausgefragt, wobei eine mündliche Auseinandersetzung 
über den Zweck der einzelnen Apparate das übrige thun mußte; 
blieb der Angeklagte hartnäckig, so durfte man ihn auch am 
Seile aufziehen, ohne ihm zunächst noch Schmerzen zu bereiten, 
und erst wenn diese Einleitungen sämtlich ohne den gehofften 
Erfolg blieben, begann die Torquiernng in des Wortes eigent 
licher Bedeutung. Es wird nun zu untersuchen sein, von 
welcher dieser mannigfaltigen Modalitäten eines konsequent 
durchgeführten Einschüchterungsprozesses der alte Alaun be 
troffen wurde, dessen tieftrauriges Schicksal zu schildern unsere 
Aufgabe ist. 
Das vierte Verhör, das entscheidende, war ans den 
21. Juni 1633 angesetzt worden Das darüber aufgesetzte 
Protokoll 184 ) thut dar, daß der übliche Geschäftsgang auch 
diesmal strenge eingehalten, irgend eine Rücksicht ans den be 
sonderen Fall nicht geübt worden ist. Der Kommissar fragte, 
ob Galilei selbst noch etwas zu bemerken habe, und als dieser 
verneinte, stellte er die weitere Frage, ob und seit wann der 
Angeklagte die Meinung, daß die Erde das bewegte, die 
Sonne das unbewegte sei, sich angeeignet habe. Die Er 
widerung Galileis strebte wiederum nach möglichster Neutrali 
tät; er habe, sagte er, beide in Betracht kommende, die ptole- 
mäische wie die copernicanische, für disputabel gehalten, aber 
jetzt, nachdem der höhere Schiedsspruch ergangen, sei er nicht 
mehr schwankend, sondern erkenne als unzweifelhafte Wahrheit 
an, daß die Erde stillstehe und die Sonne sich bewege. Da 
mit ist der Richter nicht zufrieden; er betont, daß aus dem 
Dialoge ein ganz anderer Schluß zu ziehen sei, und fordert 
eine offenere Erklärung. Eine solche giebt aber auch jetzt 
Galilei nicht ab, sondern bleibt dabei, daß er, als er sein