101 
jenes müsse sich durch dieses bethätigen, das Gesetz muss 
bestimmen, das Gericht ausführen, bei jenem beruht die 
ganze Theorie, bei diesem die ganze Praxis. *) 
VII. Herkules wird zur Erde gesandt, um sie 
wieder von Ungeheuern zu befreien. 
Nach so vielen Reden und Abschweifungen bei Ge 
legenheit des letzten Platzes verwies jetzt Momus den 
Zeus auf Herkules und sprach: „Nun, was sollen wir mit 
diesem Deinen Bastard machen?“ — „Habt Ihr’s gehört, 
o Götter,“ antwortete Zeus, „weswegen mein lieber Herkules 
mit den anderen von hier fort soll? — Aber ich verlange 
wenigstens, dass sein Abzug nicht ganz demjenigen all 
der anderen gleich sei, da ja doch auch das Motiv, die 
Art und Begründung seiner Aufnahme hier von derjenigen 
der übrigen grundverschieden gewesen ist; hat er sich doch 
den Himmel allein und in besonderem Masse durch die 
Tugenden und Verdienste seiner heroischen Thaten verdient 
und sich, obwohl er nur ein unehelicher Sprössling ist, 
doch würdig erwiesen, für einen legitimen Sohn des Zeus 
geachtet zu werden. Ihr seht deutlich, dass lediglich der 
Vorwurf, dass er ein Emporkömmling und kein Gott von 
Geburt sei, herbeigezogen wird, um ihm den Himmel 
abzusprechen; und das ist doch meine, nicht seine Schuld; 
diese Schande kann nur mich selber, nicht ihn treffen. 
Ich hoffe daher, dass Euch das Gewissen schlägt und Ihr 
einseht, wenn überall eine Ausnahme von der streng all 
gemeinen Regel unseres Entschlusses zulässig wäre, würde 
solche nur zu Gunsten unseres Herkules gemacht werden 
dürfen. Wenn wir ihn also von hier fort und zur Erde 
zurücksenden müssen, so lasst uns wenigstens bestimmen, 
dass ihm dabei eine nicht geringere Ehre und Würde 
ff Leider ist diese von Bruno postulierte unmittelbare Nachbarschaft 
von Theorie und Praxis im Recht, die besser noch eine völlige Identität 
wäre, fast immer ein blosses Postulat geblieben, das einigermassen nur 
zur Blütezeit des römischen Rechts erfüllt war, durch die übrige Rechts 
geschichte zieht sich ein klaffender Riss zwischen Theorie und Praxis, und 
zumal die Gegenwart laboriert an einer unwissenschaftlichen Praxis und 
der Praxis entfremdeten Schulwissenschaft in Sachen des Rechts.