288 
Arter* soin 
Arbre dépéri 
Arbro sain 
Longueur d'onde (nm) 
Longueur d'onde (nm) 
Longueur d'onde (nm) 
Langueur d'onde (nm; 
Longueur d'ende (nm) 
Figure 4. Spectres de réflexion (a) et dérivées premières (b) de feuilles d'érable à sucre (Acer saccharum Marsh.) sain 
et dépéri (PALMIER et ANSSEAU, 1991). 
Le déterminisme du blue-shift est complexe et encore peu connu, sauf pour sa relation directe avec la teneur en 
chlorophylle (HORLER et al., 1983; GUYOT et BARET, 1989). HORLER et al. ( 1983), BOOCHS et al. (1990), entre 
autres, soulignent cette complexité de l'information exprimée par l'épaulement R-ER avant la perception de tout 
symptôme visible de stress. 
D semble que les glissements spectraux sont indépendants des perturbations atmosphériques et de la géométrie du 
couvert (GUYOT et BARET, 1989), de l'effet du vent, la réponse du sol ou l'incidence de la lumière (USTIN et al., 
1993). ROCK et al (1990) ont montré que les mesures au sol du red-edge sont fortement corrélées à celles obtenues 
par un spectromètre imageur aéroporté. Nos propres observations confirment l'étroite relation qui existe entre la position 
du point d'inflexion et l'état de santé des végétaux. L'étude menée sur les érables du Québec est préalable à une mission 
aéroportée avec le spectromètre imageur CASI afin d'établir un diagnostic précoce du dépérissement.