776 
ATs (°C) 
Figure 3 : Abaque permettant la correction des effets atmosphériques sur les données du canal 4 de NOAA- 
AVHRR avec une température de la zone thermoinerte du lac Ladoga de 2°C. 
: le satellite passe à la verticale du centre du lac Ladoga 
: le satellite fiasse à la verticale du centre de la mer Baltique 
La figure 3 donne l'abaque qui a été mise au point pour corriger les données du canal 4 de NOAA-AVHRR en 
supposant une température de la zone thermoinerte (TI) des lacs Ladoga et Onega égale à 2°C. Les corrections 
sont données en fonction de Ts et ATs, lorsque le satellite passe à la verticale du lac Ladoga ou du centre de la 
mer Baltique. 
CONCLUSION 
Ainsi, la méthode d'étalonnage basée sur l'utilisation d'un site naturel, permet de corriger les effets 
atmosphériques sans utiliser de mesures in situ et cela de façon immédiate. Mais cette méthode n'est 
malheureusement utilisable que durant la période du pnntemps hydrologique. 
RÉFÉRENCES 
(1) Bychkova I.A., Victorov S.V., Demina M.D, 1989. Utilisation des données satellitaires pour l'étude des 
phénomènes de thermobar et d'upwelling. Océanologie, XXIX (5) : 759-766 (en russe). 
(2) Tikhomirov A.I., 1982. Thermique des grands lacs. L. "Nauka" : 232 pp. (en russe).