905 
rayons restants par le 
=0,07 ns. Le déclin de 
360 ns. 
;ntes contributions au 
à la réponse élastique 
, qui se traduit par le 
du couvert permet de 
: la décomposition du 
10 composantes sont 
ce de chaque niveau 
ion de la fluorescence 
et la détermination de 
1 - 20 
- 10 
t feuilles illuminées 
4 niveaux foliaires estimés 
r 
1 
sol 
1 
7 
H 
H 
H 
t 
t T. î 
T 
Li 
1 —1—1—1—1—1—1—r —1 1—T I I 1 1 1—1 ■ I T 1 —r— 1 —r—T— 
0.00 
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 
distance par rapport au sol (cm) 
Fig. 6 : Comparaison entre les positions et surfaces des feuilles illuminées par le spot laser, avec les niveaux 
foliaires déterminés par la décomposition du signal de réflectance globale. L'inclinaison des feuilles illuminées 
se traduit par les barres d'intervalle horizontales. 
| 
a 
.-10 
.-20 
me de la fluorescence 
signal estime la durée 
es paramètres estimés 
ments illuminés par le 
volution. Mais surtout 
Dans cet exemple, la 
4 - CONCLUSION 
Notre méthode d'analyse permet la détermination de la durée de vie moyenne de la fluorescence d'un couvert 
végétal. Cette dernière repose sur la caractérisation des effets de la structure complexe du couvert sur le signal 
global de fluorescence, à partir de l'estimation de la distribution verticale des feuilles illuminées par le faisceau 
laser, s'appuyant sur la décomposition de la fonction de réflectance globale. Le développement d'une maquette 
informatique de couvert végétal ainsi que la modélisation de la réponse du couvert à une impulsion laser, ont 
permis la validation de cette méthode. Cette validation, qui est rendue difficile par des mesures expérimentales, a 
pu être réalisée pour un grand nombre de situations. Nous avons ainsi pu constater, que notre méthode de 
déconvolution nous permettait d'estimer des valeurs de la durée de vie moyenne de la fluorescence très proches 
de celles introduites lors des différentes modélisations. De plus, nous avons vérifié l'exactitude des positions et 
des surfaces des feuilles illuminées, obtenues par la déconvolution de la réflectance totale du couvert. 
Ainsi, à partir des signaux de fluorescence et de réflectance obtenus après excitation d'un couvert 
végétal par une impulsion laser, il est possible de suivre l'activité photosynthétique de ce dernier par 
l'intermédiaire du rendement quantique de la fluorescence, via sa durée de vie moyenne. Un prototype 
d'instrument destiné à la télédétection des couverts végétaux est en cours de développement au LURE, et permet 
déjà la détermination de la durée de vie moyenne de la fluorescence d'un couvert pour des distances de mesure 
de quelques dizaines de mètres (Moya et al., 1994; Goulas et al., 1993,1994). De plus, une seconde application 
à notre méthode peut être envisagée. Elle consiste à utiliser la décomposition du signal global de réflectance du 
couvert pour caractériser son architecture (Camenen et al., 1994). 
re méthode d'analyse, 
à une impulsion laser 
articulier, lorsque les 
te les positions et les 
l'ensemble des autres, 
istribution foliaire sur 
ver les positions et les 
sis sont attribuées des 
: feuille inclinée, si la 
me seule composante, 
rts, et dont la sommes 
er une feuille inclinée 
rvert illuminée, 
estimation précise de 
références 
Aries, F., Prévôt, L. & Monestiez P., 1993. Geometrical canopy modelling in radiation simulation studies. In 
Crop structure and light microclimate, Characterization and applications, C. Varlet Grancher, R. Bonhomme 
an H. Sinoquet Ed. Science Update, INRA Editions : pp. 77-91 
Brown, P.S. & Pandolfo, JP., 1969. An equivalent-obstacle model for the computation of radiation flux in 
obstructed layers. Agric. Meteorol., 6; 407-421. 
Camenen, L., Goulas, Y., Guyot, G., Schmuck, G. & Moya, L, 1994. Utilisation de l'analyse temporelle du 
signal laser rétrodiffusé par un couvert végétal pour caractériser sa structure. In Proc. 6 th Int. Symp. on 
Physical Measurements and Signatures in Remote Sensing, Val d'Isère (France) 17-21 Jan. 1994. 
Chiapale, JP., 1975. A numerical model for estimating the modification of heat budget introduced by hedges. 
In: Heat and Mass Transfer in the Biosphere. Part 1. Transfer processes in the Plant Environment, Dubrovnic 
(YUG), pp. 457-466. 
Dauzat, J. & Hautecoeur, O., 1991. Simulation des transferts radiatifs sur maquettes informatiques de couverts 
végétaux. In Proc. 5th Int. Coll, on Physical Measurements and Signatures in Remote Sensing, Courchevel 
(France), pp. 415-418. 
Denas, J.N., 1983. Generating Synthetic Noise. In Excited State Lifetime Measurements, Denas JJ4. (ed), 
Academic Press, New-York„ pp. 212-217.