206
RUBRA CANICULA
mare- che Sirio ai suoi tempi era candido. Quale poi fosse
questo colore lo apprendiamo da un altro passo del medesimo
Igino (*) . . . e quibus (planetis) esse maximum colore candido,
nomine Hesperum.. . Secondo Igino adunque Venere e Sirio
avevano il medesimo colore ( 2 ).
2. Lo scoliaste anonimo, che corredò di suoi comenti la
versione d’ Arato fatta da Germanico Cesare, nota rispetto a
Sirio quanto segue ( 3 ) ... Sirius stella est in medio centro coeli,
ad quam cum Sol accesserit, duplicatur calor ipsius, et languore
afficiuntur corpora humana. Sirium autem stellam vocatam putant
propter flammae candorem. . . L’identità di quest’ultima espres
sione con quella usata da Igino lascia credere, che lo scoliaste
dipenda da Ini. Che cosa significhino le parole in medio centro
coeli non sembra facile dichiarare.
3. Manilio nel suo poema astrologico, (libro I, vv. 403-418)
descrive Sirio e le sue influenze come segne:
Subsequitur rugido contentu Canícula cursu,
Qua nullum terris violentius advenit astrum,
Nec gravitis cedit, nec horrens frigore surgit. 405
Sic in utrumque movet mundum, et contraria reddit.
Nec vacuum Solis fulgentem deserit orbem.
Ilanc qui surgenlem, primo quum redditur orbi
Montis ab excelso speculantur vertice Tauri,
Eventus frugum varios, et tempora dicunt, 410
Quaeque valetudo veniat, concordia (guanta.
Beltà facit, pacemque refert, varieque revertens
Sic movet, ut vidit mundum, vultuque gubernat.
Magna fides hoc posse color, cu rsusque micantis ;
In radiis vix Sole minor, nisi quod procul haerens 415
Erigida caeruleo contorquet lumina vultu.
Celera vincuntur specie, nec clarius astrum
Tingitur Oceano, caelumve revisit ab undis.
La fredda luce dell’ aspetto ceruleo di Sirio accennata (v. 416)
subito dopo che si è parlato del suo colore, sembra indicare
(’) Poet. Astronomicon, libro IV, c. 15, p. 119, ed. Punte.
(-) Isidoro nelle Origini lib. Ili, c. 47: parlando di Sirio: .... hoc
propter flammae candorem, quod eiusmodi sit, ut prae ceteris lucere
videatur. Itaque quo magis eum cognoscerent, Sirion appellasse ....
Pare dunque die Isidoro abbia copiato Igino e molto fedelmente.
( 3 ) Buhle, Aratea, voi. II, p. 77.