172 
Gauss an Olbers. Braunschweig, 1804 Februar 7. 
Was die kleinen Differenzen betrifft, die Sie zwischen meinen Angaben 
der Sterne aus dem Wallfisch, die ich an Haeding schickte, und den 
in der M. C. vorkommenden gefunden haben, so werden, wie ich glaube, 
allerdings meine Angaben meistens die richtigeren sein. Ich kann dieses 
um so eher sagen, da das in der M. C. vorkommende Verzeichniss 
gleichfalls von mir herrührt. Dieses hatte ich aus Piazzi’s Werke 
selbst, jenes aus meiner Abschrift genommen, worin ich für alle Sterne, 
von denen in dem Supplementum neue Angaben Vorkommen, gleich im 
Verhältniss der Anzahl der Beobb. das Mittel eingetragen habe, hin 
gegen in dem Verzeichniss in der M. C. ist auf das Suppl. nicht Rück 
sicht genommen. Bei dem letzten Sterne aber, wo die JR in der M. C. 
25" grösser ist, wird wahrscheinlich' in meiner Abschrift ein Schreib 
fehler vorgekommen sein. Leider muss ich fürchten, dass bei der 
Schnelligkeit, womit ich sie machte, viele dergleichen eingeschlichen 
sind. Ich habe mich bisher umsonst bemüht, Ihrem Wunsche gemäss 
einen Abschreiber zu finden, von dem ich eine sorgfältige und korrekte 
Arbeit gewiss erwarten könnte. Wenn zu den Schreibfehlern, die in 
meiner Abschrift schon sein mögen, noch so viele neue kämen, als man 
bei mehr als 150000 Zahlen von gewöhnlichen Kopisten befürchten 
muss, so würde nicht viel Brauchbares herauskommen. Hakding schreibt 
mir, er habe Hoffnung, mehrere Exemplare von Piazzi’s Originalwerke 
zu erhalten. Auf welchem Wege, weiss ich nicht, ist es aber ein mer- 
kantilischer Kanal, so würde es vielleicht leichter sein, 4 oder 5 Exem 
plare besorgen zu lassen als eines. Herr v. Ende und ich würden uns 
sehr glücklich halten, wenn wir zwei mit erhalten könnten. 
Meine Rechnungen über den Zodiakus der Ceres und Pallas sind 
meistens vollendet, und ich habe Herrn Harding von den Resultaten 
bereits soviel mitgetheilt, als ihm zur Disposition seines projektirten 
Atlasses nöthig sein wird. Die Ceres kann 32° 52' N. und 31° 52’ S., 
die Pallas aber 26° 25’ N. und 33° 29’ S. Dekl. erreichen. Ich habe 
nur noch einiges bei der Pallas hinzuzufügen; sobald dies geschehen 
ist, werde ich einen Aufsatz darüber zum Druck niederschreiben. Da 
Sie, theuerster Freund, dieses Problem Ihrer Aufmerksamkeit nicht 
unwerth gehalten haben, so ist es Ihnen vielleicht nicht unangenehm, 
mein I erfahren dabei im Voraus zu übersehen. Begreiflich kommt es 
nur darauf an, dass man für jeden heliocentr. Ort der 4 (oder eines 
beliebigen andern Planeten oder Kometen) den Ort der Erde (oder etc.) 
anzugeben wisse, von wo aus gesehen jene in ihren Limiten erscheine. 
Man kann dann so viele lieh Oerter der 4, als man gut findet, zu Grunde 
legen, daraus die korrespondirenden geocentrischen Oerter berechnen 
und so, so viele Punkte der Limiten als man will direkt finden. (Ich 
habe bei der 4 36 lieh Oerter zu Grunde gelegt, und daraus 36 Punkte