618 
Olbers an Gauss. Bremen, 1816 Januar 13. 
Da Sie doch die früheren Ausgaben auch besitzen werden, so bitte 
ich Sie, bei Gelegenheit einmal nachzusehen, ob bei der Darstellung der 
physischen Ursache der Präcession und Nutation eine Abänderung ge 
macht ist. Ich gestehe, dass ich die Stelle (2. Ausg., pag. 270, Z. 9 v. u.) 
,.il est clair que la resultante“ etc. nie habe klar finden können, ohne 
Zweifel, weil ich auch hier etwas übersehen habe, sowie ich auch gern 
zugebe, dass alle andern Versuche, diesen Gegenstand mehr populär 
vorzutragen, mir nur seicht und unbefriedigend vorgekommen sind, und 
dass es mir geschienen hat, es sei nicht wohl möglich, hier so wohl 
feilen Kaufs abzukommen. Vielleicht nehme ich diesen Gegenstand ein 
mal besonders vor, was mir um so weniger überflüssig scheint, da er 
gewiss nur von äusserst Wenigen gründlich studirt ist, und selbst 
Bessel’s Preisschrift davon Spuren zeigt, Denn sonst wäre es nicht 
möglich gewesen, dass bei ihm die Form für die augenblickliche Prä 
cession in Ai d t (m -j- n sin a tg ö) und in Dekl. neos a dt als nur 
zufällig und beinahe wahr erscheint, da sie nach der Theorie nothwendig 
und genau wahr ist. Doch dies nur unter uns. 
Der Prinzregent hat mir die Ehre erzeigt, mir den neugestifteten 
Guelfenorden zu ertheilen, sowie Heeren und Blumenbach. So wenig 
ich gegen die Grösse dieser Auszeichnung unempfindlich bin, insofern 
ich sie als einen Beweis ansehe, dass meine Bemühung, mich nützlich 
zu machen, nicht verkannt wird, so schmerzt es mich doch, dass viel 
leicht andere sich gekränkt halten werden. 
Herr Encke hat mir von Thorn aus geschrieben, dass er im Be 
griff stehe, seinen Abschied zu fordern und zum drittenmale nach Göt 
tingen zurückzukommen. Vielleicht kommt er nun doch noch nach Ofen, 
wo nicht, so wird Lindenau sich sehr freuen, ihn an Nicolai’s Platz 
wieder zu erhalten. Sagen Sie dies doch gelegentlich Hrn. Senator 
Gildemeister, der, wie er mir sagte, sein Verwandter ist, nebst vielen 
Empfehlungen von mir. Ich habe in diesem Winter noch einen fleissigen 
Schüler an einem ungarischen Geistlichen Dr. Tittel, welcher designirt 
ist, demnächst die Sternwarte in Erlau zu übernehmen. 
Angebogen die Quittung des Hrn. Iken. 
No - 316 - Olbers an Gauss. [i76 
Bremen, 1816 Januar 13. 
Ich muss Ihnen sogleich meinen herzlichsten, innigsten Glückwunsch 
zu der ehrenvollen Auszeichnung abstatten, die Ihnen die Gerechtigkeit 
Ihrer lobenswürdigen Kegierung hat widerfahren lassen. Neid kann