Gauss an Olbers. [Göttingen, 1822] Januar 22. 
157 
1 ) Der Brief ist in deutscher Schrift geschrieben. Krm. 
Das Wetter ist seit mehreren Wochen sehr ungünstig; so bald 
heiterer Himmel sein wird, will ich einmal nach dem Kometen aus- 
selien, obwohl ich nicht viel Hoffnung zum Erfolge habe. Ganz so 
scharf wie vor 11 Jahren ist vielleicht mein Auge jetzt nicht mehr. 
Von B[erlin] habe ich nichts weiter bis jetzt gehört. 
Ich lasse jetzt einen grossen Spiegel von reichlich 1 Pariser Qu.-Fuss 
Fläche zu einer Art einfachen Heliotrop einrichten und werde, sobald er 
fertig, einige Versuche damit auf Entfernungen von einigen Meilen, viel 
leicht zum Meisner hin, machen. Wenn ich künftigen Sommer meine 
Messungen fortsetze, glaube ich, dass er gute Dienste thun soll, meinen 
Gehiilfen das Einstellen der Heliotrope zu erleichtern (indem ich jenen 
bei mir führe), vielleicht auch zum Telegraphiren, um weniger abhängig 
von genauer Zeitabmessung zu sein, indem die Zahl der beinahe momen 
tanen Blitze nur als Zeichen zu gelten braucht. Ich denke das Licht 
eines solchen Spiegels muss selbst in der Distanz von 15 Meilen dem 
blossen Auge noch sehr glänzend sein. Zum Beobachten der Winkel 
wäre es natürlich immer viel zu stark, auch die Lenkung zu beschwer 
lich, insofern die Einrichtung viel einfacher und damit auch unvoll 
kommener ist. 
In meinem Hause ist leider jetzt ein Lazareth. Meine drei jüngsten 
Kinder haben den Stickhusten. Ich selbst kann auch einen sehr lästigen 
schon im Nov. auf meiner Reise mitgenommenen Husten noch nicht 
wieder los werden und habe seit 8 Wochen vielleicht 8 mal mehr ge 
hustet als in meinem ganzen Leben zusammen. 
Meinem ältesten Sohn, der Ansteckung wegen von den anderen ge 
trennt, geht es ungefähr wie mir. Es scheint hier etwas Epidemisches 
zu sein und vielleicht eine Folge des zu gelinden und doch stürmischen 
Winters. 
No. 439. Gauss an Olbers. 1 ) [203 
[Göttingen, 1822] Januar 22. 
Ich kann nicht unterlassen, Ihnen noch einiges von meinen ferneren 
seit Absendung meines letzten Briefes über die eigene Bewegung der 
Sterne angestellten Rechnungen mitzutheilen. Die tabellarische Zu 
sammenstellung der beobachteten eigenen] Bewegungen] liess es mir 
doch als sehr auffallenderscheinen, dass unter 71 Sternen sich 48 nach 
Süden und nur 23 nach Norden bewegen. Mein gefundenes Resultat, 
wonach der Punkt, wohin die Sonne geht, sogar noch etwas südlich