Gauss an Olbers. Langwarden, 1825 Juni 29. 
415 
No. 583. Gauss an Olbers. 1 ) [m 
Langwarden, 1825 Juni 29. * 2 ) 
Ich benutze eine Gelegenheit durch einen Boten nach Bremerlehe, 
um Ihnen meine hiesige Ankunft anzuzeigen. Der erste Tag, der 27., hatte 
noch ein paar gute Stunden, die aber nur dazu benutzt werden konnten, 
die Lichter von Bremerlehe, Jever und Varel herzufordern; die beiden 
ersteren waren nämlich noch nicht avisirt, und Hr. Klüver, den ich 
am 26. durch telegraphisches Zeichen von Garlste nach Varel gerufen 
hatte, schien, ehe ich ihm von Langwarden Licht schickte, die Richtung 
nicht finden zu können. Schumacher hatte versprochen, Neuwerk zu 
besetzen; allein trotz mehrstündiger Forderung ist noch kein Licht 
hergekommen. Gestern und heute folgt beständig ein Gewitter dem an 
dern. Gemessen ist also hier noch gar nichts, einige einfache Winkel 
abgerechnet, die genommen wurden, um mich erst zu orientiren. Unter 
diesen Umständen ist es also gewiss, dass Briefe von Bremen, am Sonn 
abend Abend abgeschickt, mich hier noch treffen. Geht es so mit dem 
Wetter fort, so treffen mich auch die am 7. Juli Morgens von Bremen 
abgesandten Briefe noch hier, doch bitte ich, am 7. keine Briefe hierher 
zu schicken, wenn ich Sie nicht bis dahin noch besonders benachrichtige, 
oder wenn nicht das Wetter bis dahin sehr schlecht ist. 
Die Winkel des Dreiecks Garlste—Lehe—Varel stehen so: 
G = 55° 8' 33",295 
L = 72 2 17,413 
U = 52 49 7,348 
179 59 58,056 
sollte sein 180 0 2,976 
Fehler 4",920 
Ich zweifle jetzt nicht mehr, dass Lateralrefraktion die Schuld 
trägt und zwar am meisten in den beiden Richtungen Varel—Garlste, 
Lehe—Garlste. Ich muss es aber dahingestellt sein lassen, ob es des 
grossen Zeit- und Kostenaufwandes werth sein würde, am Garlster Platz 
einen 50—60 Fuss hohen Thurm zu bauen und die Messungen der 
Winkel zu wiederholen. Schwerlich wenigstens würde ich Lust haben, 
diese Arbeit auf mich zu nehmen. 
0 Der Brief ist in deutscher Schrift geschrieben. Krm. 
2 ) Jahreszahl undeutlich geschrieben, ist nach Briefwechsel Gauss-Schumacher 
No. 254—256 wie angegeben 1825. Nach Langwarden war Gauss Juni 27 von Varel 
abgereist. Sch.