Olbers an Gauss. Bremen, 1821 Februar 9. 
65 
Was hat wohl Hoppenstedt Ihnen wegen des bewussten Gegen 
standes geantwortet ? — Von Körner noch keine Nachricht, ebenso wenig 
wie von Repsold, Müefling etc. 
P. S. Ich kann noch eine diesen Abend gemachte Beob. beifügen: 
Febr. 3. 7 h 3 m 56 s M. Z. 359° 3'55" 15°46'3". 
No. 404. Olbers an Gauss. [221 
Bremen, 1821 Februar 9. 
Wie soll, wie kann ich Ihnen für alle Ihre interessanten Mitthei 
lungen und für die Mühe, die ich Ihnen verursacht habe, genugsam 
danken? Sie haben mir einen sehr grossen, grossen Gefallen erzeigt. Dass 
Sie nicht mehr von Epailly’s Dreiecken erhalten haben, thut mir sehr 
leid. Schwerlich wird mehr herauszubringen sein. Schon vorher hatte 
mir Oltmanns vertraulich geschrieben: „Die Franzosen haben alle Drei 
ecke und Journale im Dépôt de la Guerre anno 1814 über die Seite 
geschafft und bloss TJebersichts-Karten und dergleichen Kleinigkeiten 
im leeren Neste gelassen. Auf diplomatischem Wege wird also nichts 
von ihnen zu erhalten sein“. — Er wird, unter uns gesagt, noch einen 
Versuch machen, ob vielleicht bei irgend einem der damaligen Gehülfen 
Epailly’s etwas Näheres zu finden ist, da er mehrere darunter genauer 
kennt. Ich zweifle aber am Gelingen. — Sie scherzen über meine 
grössere Weltkenntniss. Die ist wahrlich so klein, wie sie bei irgend 
jemand sein kann. Im vorliegenden Fall wüsste ich nichts weiter zu 
tliun, als dass Sie in Ihrer etwaigen Antwort an La Place die desideranda 
in dem, was das Depot d. 1. G. „pour le moment“ nur hätte geben 
können, anzeigten und zugleich die feste Zuversicht ausdrückten, die 
Administration würde so bald wie möglich das Fehlende nachschicken, 
besonders die Winkel, so bald Epailly einmal wieder nach Paris käme; 
da Sie gar keine Berechnung u. s. w. verlangten, so würden sich diese 
Winkel mit den nöthigen Reduktions-Momenten ja wohl leicht ausziehen 
lassen u. s. w. 
Die EpAiLLY’schen Dreiecke zwischen Bremen und Aurich habe ich 
zu meiner grossen Freude von Oltmanns erhalten. Dadurch ist nun 
Bremen unmittelbar mit Paris verbunden. Nach Ihren Briefen sind Sie 
schon längst in dem Besitz dieser bereits abgeglichenen Dreiecke, sonst 
stände eine Abschrift gern zu Befehl. 
Unter den Mittheilungen von Oltmanns aus seinen Untersuchungen 
über die Geographie des Königreichs Hannover finden sich auch 21 für 
Olbers. II, 2. 5