90
MUTATIONES AERIS
O 9. Nordweft winnd, liden graade
och nogitt klart, dog icki aldelis.
Acceßit Guilihelmus Kett cum
tribus alijs comitibus, inter quos
5 unus erat mercator Scotus, alter
qui antea hic fuit, do6tus nobilis
vocatus Georgius Gedde. Hi dif-
ceßerunt eadem vefpera. Ae
ce ßerunt & alij quatuor Hel
io ßngora, inter quos unus, Chri-
ftophorus a Valrott Borußus,
dodtus adolefcens & peregrinus
nobilis fuit, caeteris etiam nobi
libus, fed Coronaeburgae arcis fa-
15 tellitibus, duorum horum nomi
na haec fuere Johannes Schrot
ten, Chriftophorus Siletius, hi
apud nos pernodtarunt.
10. Sudoft, fmuckt hedt och klardt
20 den helle dag, om natten vid mid-
natt wklardt och beginte nogit att
graade.
11. Oftfudoft, themelige graade och
wklart, mod afften themelige ftille
25 och om nattenn klardt.
12. Sudoft themelige graade och Sol-
fkienn, mod afften ftille och forft
om natten klardt.
13. Oftenn, ftille och follkien den helle
30 dag, om naten klardt.
Difceßit Tycho in Scaniam cum
Roth. & Lavonio.
14. Nordoft, klardt, ftille och hede den
dag, och om natten ftille och klart.
35 T. venit. ||
113 r 15. Often wind, klardt och ftille, diili-
gift och om natten.
© 16. Norden, om morgen thaage,
iiden fudfudoft, ftille hedt och fol-
40 fkien, mod aff. wklardt och nogit
liditt regnn, om natten wklart.
17. Sudoft, om morgen wklart, dog
nogit folfkien och nogit lidett graa
de, om natten wklart.
45 Redijt Tycho e Scania.
18. Sudoft, wklardt, ftille om morgen,
iiden nogit graade, och om effter-
meddag nogit regn aff weften.
19. Sudweft wklardt och nogit graade
50 om morgen, fiden om efftermed-
dag ftore graade och regn, item
om natten regn.
Abijt Hafniam M. N.
20. Sudweft, wklardt, hart graade och
regn wnderthiden den helle dagh, 5
om natten hefftige ftorm.
21. Nordweft, themelige ftor graade
och folikien wndertiiden.
Noötu circiter hor. 9 & i() mam caf-
mata ardebant, quae ab ortu in- io
cipientia ad medium ufque coe
lum confcenderunt, deinde per
totum fere coelum fparfa nubes
undiquaque rariufculas in fuis
limitibus conftrinxerunt. 15
22. Veften windt, wklardt och nogett
graade den helle dag.
© 23. Sudoft, forft om dagen theme
lige graade och nogit lidett folikien,
iiden wklardt often, om afftenen 20
nogit klardt, circa mediam noötem
horrenda tonitrua audiebantur.
24. Sudweft wklart och themelige
graade, om natten nogit ftore
graade och mod dag nogit klardt. || 25
25. Sudweft windt themelige haart 113 v
graade och nogit folikien iblandt
ftore driffue Skyer och nogit regn.
Hic acceßit nobilis quidam Ger
manus, Caroli Ducis Auftriae 30
legatus, cui nomen Hierony
mus Mogafterus.
26. Sudweft wind, themelige bleßinde
och wklardt, dog emellum ikyerne
wndertiden Solfkienn, om afften 35
Syndenn.
Difceßit idem nobilis.
27. Sudweft wind, nogit graade och
wklardt, om afftenn taageactige
och nogit klardt. 40
Venit nobilis Germanus difceßit-
que.
28. Sudfud weft blaeßindis och wklardt
denn helle dagh, item om natten.
29. Veftfudweft, wklardt och nogett 45
graade, mod afften ett lidett fog
regnn. Iris quatriplex in oriente.
De infperato focus incendebatur
in culina.
O 30. Nordweft, fmuckt ftille och 50
nogett