1590 
93 
5 
15 v 
10 
15 
20 
25 
30 
35 
40 
116 r 
45 
8. Nordort klart, naagit bleßinde 
kaldt, om natten rimfrort. 
9. Ochraa nordort, fmugt klart, naa- 
gidt kaldt veendes, om natten rim- 
5 froft. 
10. Och Nordort, klardt, kaldt, om 
natten klardt tili emod midnatt. 
© 11. Oft rudoft, wklardt, medtynde 
fkyer til efftermiddagen, derneft 
io fmugt klardt aif nordweft endtil 
paa natten vid 9 liegt. 
12. Oft nordoft, morgt, wklardt, regn 
om morgenen tile, ftor graa oc 
ftorm paa dagen .Validißima tem- 
15 peftas. 
13. Sudoft, morgt regn och blaefinde 
den ganike dag. 
Sartor in carcerem detruditur. 
14. Sudweft, morgt och regn vrid, 
20 paßelig blaefinde. 
Henrich Momme accedit. 
15. Sudweft, folfkin, dog icke rett klar 
lufft, paßelig blaeßinde. 
Coquus emeretur. Henrich Mom- 
25 me difcedit. 
16. Sudoft, molmptoch wklardt, mod 
afftenen Solfkin. 
Sartor de carcere dimittitur. || 
116 v 17. Sudweft, molmpt och wklardt och 
30 naagit kaald vrid omformiddagen, 
om efftermiddagen naagit klardt 
Solfkin. 
© 18. Sudweft wklartt, och lidett 
graade om formeddag, fiden the- 
35 melige Stille, om natten forft nogit 
klardt. 
19. Nordoft, forft wklardt och theme- 
lige Stille, fiden om efftermeddagen 
fmuck klart och rett ftille, huilkett 
40 warett hen wd paa natten, fiden 
wklartt. 
Abijt Johannes Rofchildiam. 
20. Oftfudoft, themelige graade om eff- 
termeddag och wklartt den helle 
45 dag och natt. 
21. Sudoft themelige hartt graade, 
mullen och wklart denn helle dagh 
och natt. 
22.0ftenn windt, mullen och wklardt 
50 den helle dag, om morgen theme- 
lige graade, fiden mod aff. theme 
lige ftille. 
Redijt Johan. 
23. Oftnordoft themelige Stille, eadem 
facies cceli cum die praecedente. 5 
24. 0ften, taageactige regn om mor- 
genn, fidenn mullen den helle dag 
och natt. 
Profedius eft Tycho Hafniam. 
© 25. Sudfudweft, fuft regn ut die 10 
praecedente , item morck den helle 
dag och natt. 
26. Sudweft dunckell och wklardt till 
meddag, fiden nogit folikien och 
ftrax igien wklartt, item wklart 15 
om natten. 
Redijt Tycho Hafnia & cum eo 
Conradus & dodtorquidam juris 
natione Scotus. || 
27. Sudweft, wklartt thill mod med-117 r 
dag och nogit graade, fiden no- 
gett Solfkienn, om efftermeddagh 
wklartt igienn, difligift och om 
Nattenn. 
28. Sudfudoft, nogit graade, om mor- 25 
gen wklart, fidenn nogit folikien 
om dagen, om natten forft klartt. 
29. Sudweft lidett blefiende och nogitt 
Solfkienn, om natten klartt till 7 
fiet a.m.n. 30 
Abijt Rubertus ille Scotus. 
30. Sudoft vind, folfkin, dog icke rett 
klaar lufft, mod afftenen wklardt. 
31. Sudoft, wklart om morgen, mod 
meddag klartt, mod afften Siden 35 
och wklartt, och om natten. 
AcceBerunt Oluff RoBenBper. 
cum Domina fua & Sophia B. 
NOUEMBER. 
© 1. Nordweft och fiden norden, 40 
wklartt, taage och morckt dagen • 
moxen ygienem, om natten 
wklartt. 
2. Sudoft, tage och fuctactige regenn 
forft om dagen, fiden myrckt we- 45 
der, item om natten. 
Difceßerunt Olaus Roßenfper. Sr 
Sophia Brahe. 
3.