1595 
133 
en Nordoft oc bleff om natten 
wklartt med kallt oc froft. 
7. Oft Nordoft, wklart med nogen 
bleft och kallt den gandike dag. 
5 Effther denne tid indtill Paafke 
haffuer meft veritt klartt oc 0ften 
oc nordoft Vind, oc vndertiden 
nogett bleßendis. 
Siden Paafke indthil den 12. dag 
io Maij haffuer det verrit meften Sun 
den, Sudueft och weftenmedStorm 
och Regn vndertiden Soelfkin, dog 
171 r meften Regn. || Noch fremdelis ind- 
til den 20. Maij haffuer det werrit 
15 weften, Nordueft och Sudueft med 
ftorm oc Regn dag oc natt, mens 
paa den 20. dag Maij war det fmugt 
Veder med Soelfkin oc weften til 
nordenn nogit blefendis vnder- 
20 tiden. 
21. Smugt klart oc wärmt med Soel 
fkin oc ftille. 
22. Smugt klart oc ftille weder 
23. oc til wefters med warm 
25 24. weder oc Soelfkin. 
© 25. Sunden wind fagt ble- 
26. fendis, met foelfkin och 
27. idag fudueft nogit themeligt ble 
fendis med foelfkin, dog nogle 
30 tonde fkyer ibland. 
Siden den dag oc thil den 19. dag 
Junij Regn oc bleft meften wklart 
oc fielden foelfkin, met weften, 
Sudueft oc Sonden med Sudoft. 
35 20. da g Junij Nordnordueft med klart 
och fmugt wseder den gandfke dag 
igiennom. 
21. Weft nordueft, epthermiddag foel 
fkin, och klart meften den gandfke 
40 nat igiennom. 
© 22. Weften til Norden, fmugt wärmt 
och milt weder, foelfkin oc ftille. 
Hac vefp. redijt T. B. fran Judt- 
land. 
45 23. Klart oc ftille weder med Sonden 
wind, imod affthenen med Regn 
och om natten wklart. 
Venit S. B. & D. Niels Krag cum 
Jens Mule. 
24. Norden met Regn och bleft den 
gandtze dag oc wklart om natten. j| 
25. Nordoft, vndertiden med Regn, 171 v 
dog mollit oc graae meften den 
gandfke dag, oc om natten nogit 5 
ftille. 
Abierunt S. B. D. N. K. Venere 
M. And. Foß, epifcop. Bergen- 
ßs & Petrus Jacobi. 
26. Norden, meften wklart. 10 
27. Norden oc fmugt weder. 
28. Weften oc ftille formiddag, iiden 
wklart, Nordueft, Norden oc thil 
0fters. 
© 29. Norden oc fmugt weder den 15 
gandtze dag igiennom. 
30. Wklart och Nordueft med Regen 
imod afftenn. 
JULIUS. 
1. Nordueft, meften wklart och hart 20 
blefendis. 
2. Nordueft, themmeligt fmugt weder 
for middag, imod afften med Regen 
oc thil fonden vind om natten. 
3. Sonden om morgenen med Regn, 25 
fiden med graae, bleft och hagell, 
vndertiden foelfkin och weften. 
4. Nordueft, meften vklart och med 
Regn, kalt weder. 
5. Sudoft och often vklart oc med 30 
Regen om natten, kalt weder. 
© 6. Sudueft med Regn och bleft och 
vftadigt weder, kalt weder. 
7. Sonden med vklart oc noget hart 
graae, kalt weder. 35 
8. Sudoft themmelig graae och med 
Regn imod aften. 
9. Sudfudweft meften wklart met 
bleft, wndertiden Soelfkin. 
10. 0ften med ftorm och wklart den 40 
gandfke dag, imod natten med 
Regn oc noget ftille. || 
11. Sonden wklart, fagt bleft formid- 172 r 
dag, fiden fmugtt foelfkin med 
nogle yncke Ikyer eblandt, fmugt 45 
ftille om natten. 
12. Sonden thil vefters nogit, vklart 
nogit formiddag, fiden fmugt we 
der med Soelfkin. 
©13.