i. MUTATIONES AERIS INCIPIEN 
TES MENSE OCTOBRI ANNI 1582. 
OCTOBER. 
1. Morcktt formiddag och tortt, men 
5 efftermiddag regn vndertij den medt 
werten bleft. 
2. Regn och weldig Storm then gantt- 
ike dag aff weiten. lila tempeftate 
non pauca funt faöta naufragia ad. 
io littora Scanica inter Coroniam et 
Helßngoram . 
3. Medt morcktt och klartt beblan- 
ditt medt ftor ftorm aff Nordueft, 
dog minder Storm ind den forgan- 
15 gen dag. 
4. Morcktt och klartt beblanditt, tortt 
och ftille norden wehr. 
5. Morcktt och klartt beblanditt, tortt 
medt ftille Norden wehr, dogimodt 
20 afftenen naagitt graaendis. 
6. Morcktt och tortt den ganttfke dag 
medt ftille Norden wehr. 
7. Smuchtt klartt och ftille norden 
wehr om dagen, om afftenen Sud- 
25 ueft graae, och om natten regn. 
8. Morcktt och tortt medt temmelig 
graae af Sudueft. 
9. Om morgenen Norden, iiden vdt 
paa dagen weiten, naagitt graaen- 
30 dis och morcktt den ganttike dag. 
10. Formiddag klartt och ftille Norden, 
om efftermiddagen naagitt morck- 
ere medt ftille weiten. Om Natten 
bleft. 
35 11. Morcktt och tortt den ganttfke dag 
medt temmelig bleft aff veftfud- 
ueft. |j 
1 v 12. Morcktt och tortt den ganttfke dag 
medt fterck Synden bleft. 
40 13. Morcktt medt fterck Synden graae 
den ganttfke dag, om efftermiddag 
regn. 
14. Morcktt och tortt inthill imodt aff 
tenen, iiden klartt medt graaendis 
45 nordueft. 
15. Morcktt medt ftercktt Often werd, 
om efftermiddagen och om natten 
regn. 
16. Morcktt den ganttfke dag medt 
famme warendis Often bleft, och 
fachte regn iblantt. 5 
17. Morcktt och tortt then ganttfke dag 
medt lempelig graae aff Veiten. 
18. Morcktt och klartt beblandetttortt 
medt ftille veften wehr. 
19. Morcktt och fachte regn iblantt 10 
medt ftorm aff Sudoft. 
20. Morcktt och tortt medt temmelig 
Sudoft windt. 
21.Smucktt klartt och Sudueft om 
formiddagen, om efftermiddagen 15 
morcktt och klartt hueranden- 
ftund medt Synden bleft. 
22. Morckt och tortt den ganttfke dag, 
dog om formiddagen naagitt klartt, 
medt fterck Synden bleft, om aff- 20 
tenen regn. 
23. Morcktt den ganttfke dag medt 
regn och taage iblantt och Sudueft. 
24. Morcktt inthill imodt middag, fi- 
den klart then ganttfke dag, medt 25 
fmucktt ftille Nordueft, om aff 
tenen naagen tijdt lang morcktt 
och weiten, iiden klartt och Nord 
ueft igien. || 
25. Smucktt klartt och ftille Nordueft 2 r 
then ganttfke dag. 
26. Morcktt och tortt den ganttfke dag 
medt ftorm aff Veften, om aff 
tenen naagitt klartt. 
27. Forft om formiddagen morcktt, 35 
iiden klartt den ganttfke dag, och 
ftille nordueft. 
28. Morcktt och tortt den ganttfke dag 
medt temmelig graae aff Veften, 
om formiddagen naagen tijdt lang 40 
taagitt. 
29. Morcktt och tortt medt Sudueft 
wind. 
30. Morcktt och tortt den ganttfke dag 
medt veften bleft. 45 
31. Morcktt dagen ygiennom, om aff 
tenen filde regn, medt idelig ftorm 
aff veften och Sudueft. 
NOUEMBER.