1583 
13 
iveftenn, 
enn och 
nattenn. 
jenn ve 
ci ij flett 5 
chfram- 
dagenn, 
t tillfam- 
10 
ag regnit 
e, iidenn 
/Veftenn, 
3m naat- 
15 
15 
ddag, ii- 
: och om 
reftenn. 
10 r 
veftenn, 
och faa 
om aff- 
hun gick 
20 
20 
ifke dag, 
9 V 
25 
fudueft, 
25 
andt tili 
ddag ha- 
n, iidenn 
g morct, 
lordueft. 
ndt denn 
30 
30 
:nn ginge 
il 0, ve- 
35 
35 
eftenn. 
ldt denn 
od affte- 
blanner, 
40 
40 
an fynn- 
g klaartt 
laattenn. 
45 
a ganfke 
) y blan- 
n morct. 
aargenn, 
der ftuor 
45 
50 
tuorin 
tuorin regenn och lyBenn till hotte 
paa dagenn, lidenn morct med 
fmaa regn ell, och bleBindis ve- 
ftenn denn ganfke dag och natt. 
5 13. Morcktochklaartttillfammenoch 
aff veften ftuor ftorm denn ganfke 
dag, mod afftenenn och om nat 
tenn klaartt. 
14. Temmelig klaartt denn ganfke dag, 
10 nordueft, om afftenenn gick 0 ne- 
der y blanner, dog houfom klaart 
om natten. 
15. Morct nordueft. 
16. Temmelig klaart denn ganfke dag 
till immod afftenenn, dog gick © 
klaar neder, om nattenn morckt 
fyndenn, nogit till 0ftenn. || 
17. Klaart denn ganfke dag, norueft, 
om afftenenn gick © neder i blan 
ner, dog fyntis fkyenn rodt, om 
nattenn klaartt. 
18.19. Klaartt denn ganfke dag och 
nat, tor, ftille, hied. 
20. Klartt buod dag och naatt. 
21.22. Klaartt, hiede, tor, ftille. 
23. Klaart och ftille till immod afftenn, 
daa opkom der blanner och fyntis 
blanner omkring © med mange 
ftriber, om natten morcktt och li- 
det fmaa regen, 0ftenn. 
24. Morckt till middag och toruer, ii- 
denn regenn till midafftenn, fyn 
denn, om nattenntemmeligklaartt, 
© gick neder y blanner. 
25. Morcktt regenn denn ganfke dagh 
neftenn, om apthenenn vaar fky 
enn rodt epther © vaar neder, dog 
morckt om nattenn, fudoft. 
26. Togh och ftille intill immod 9 slett, 
iidenn klaartt fyndenn, om aff- 
tenen gick © temmelig klaartt ne 
der, och himmelenn fyntis alue- 
genn rod med blanner, om nattenn 
morcktt. 
27. Forft ginge © y blanner op, fyd- 
denn fkinnet denn klartt 1 timme, 
der epther morcktt och regenn 
denn ganfke dag fudueft temmelig 
graaindis. 
28. Forft om morgenn fkiende © 
klaartt, iidenn morct och regenn, 
fudueft. 
29. Morck och klaartt, vnder tidenn 
med temmelig ftormindis fudueft. 
30. Morcktt och klaartt beblandt, om 5 
epthermiddag regenn, omafftenen 
nogit rot. 
JULIUS. 
1. Morcktt och klaartt beblandt med 
blæiindis fudueft, mod middag 10 
regenn och om epthermiddag tem 
melig klaartt. К 
2. Temmelig klartt denn ganfke dag 10 v 
neftenn, och iidenn om nattenn 
bleff morck, fudueft, vndertiden 15 
regn. 
3. Morck thenn ganfke daagh, och 
mod afftennenn begynte dit att 
regne och holdt dit Bill varindis 
ochfaa om nattenn med lyßen och 20 
tuorden. 
4. Regenn forft till hallis middag, ii 
denn bleiindis, dog madelig, fudoft, 
vnder tidenn klaartt, och faa om 
nattenn vaar dit klaartt. 25 
5. Morck och klaartt tillfammenn 
blendt, fudoft, om afftennenn gick 
© neder y blanner ftraxt circa Ho 
rizonten!, dog vaar fkyenn rod. 
6. Klaartt ftille denn ganfke dag till 30 
immod affthennenn, daa opkom 
der blanner, och iiden morckt om 
nattenn. 
7. Morckt och rott fkye forft om mor 
genn, Oft fudoft. 35 
8. Morck, fyndenn, till epther middag 
temmelig klaartt, och fyntis fky 
enn om affthenenn aluegenn rodt. 
9. Morckt forft, iidenn klaartt, mod 
affthenenn regenn, fudueft, och 40 
ginge der ftriber fraa ©. 
10. Morck, vid 9 flet regenn, temmelig 
bleiindis fudueft. 
11. Klaartt forft om morgenn, iidenn 
morcktt och klaartt tillfammen 45 
blendit. 
12. Regenn forft, iidenn morck och 
klaartt tilfammen blendit, bleft aff 
fyndenn. 
13.