. ■ tl ■ \ 
! 
10 
15 
15. Kl aart froft, ftille, om affthennenn 
ftod xaöjiara i norden. || 
15 v 16. Forft om morgenn ginge 0 op i 
blanner och der ginge ftroler fraa 
5 den, och paa iordenn laa tiock rim 
aff froft, ftraxt der epther ginge 
Solenn famme blanner forbie och 
bleff herligh klaartt, fom vaarit 
denn ganfke dag, om affthennenn 
gick O neder i blanner och vor dit 
iidenn temmelig klaartt. 
17. Forft om morgenn vor fkyenn al- 
uegenn mogit rod, fidenn begynte 
dit op paa dagenn att regenn aff 
fudueft, och vor morck denn gan- 
ike dag. 
18. Morckt regenn och hortt ftormin- 
dis vertfudveft, fom mod affthen- 
nen forogift. 
20 19. Regenn och temmelig graaindis 
veftenn forft om morgenn, fidenn 
fact rorindis fynndenn och morck 
denn gamke dag, om affthennen 
ginge enn ftuor ring omkring ([. 
25 20. Froft klaartt tili middag, faa be- 
gynnte dit att fnee, och fild der 
ftuor brede fne klemper paa ior 
denn, faa den bleff aluegen huidt, 
nordenn. 
30 21. Vnder © och aluegenn circa hori- 
zontem ftod forft tiocke fkyernne 
och froß hortt, aff haffuit fyntis 
der toge att op draagis in Oriente, 
der © begynnte att fkienne klaart, 
ochbleffditfidenntemmeligklaart, 
fom vaarit denn ganfke dag, om 
apthennenn ftod der enn fkiaer 
offnen och nedenn fraa ([ quali 
duae alae fraa dit forfte denn om 
kom och tili klocken vor 1\, fidenn 
bleff der intern et horizontem enn 
gulactig fkier ftill ftaaindis tili im- 
mellem 8 och 9 flett, faa fiuntis 
denn icki lenger, och vor fkyenn 
offuerdragenn med blanner, fom 
dreff tili och fraa. Nordenn, froft. 
22. Morck, om affthennenn vor dit 
fmuck klaartt tili 8 flett, fidenn 
bleff dit morck och froß hört, 
50 norden. || 
35 
40 
45 
23. Morck, och laae der tiock fnee paa 
iordenn forft om morgenn, och ne- 
ftenn ftille, fidenn begynnte dit att 
graae hortt aff fudweft och regnit. 
24. Morck och klaartt tillfammenn 5 
till imod middag, fidenn vor dit 
morckt, om affthennenn regenn, 
Veftenn. 
25. Regenn mieftenn partt denn ganfke 
dag och om nattenn till mindnat, 10 
och fact graaindis Veftenn. 
26. Morck och klaartt tillfammen, 
nordueft, vid middags tid temmelig 
klaartt, fidenn morck, och vaaris 
framdelis om natten, ftille. 15 
27. Regenn till middag, fidenn morck 
dagenn till ende, om affthennen 
ftod der fuortte tiocke fkye alue 
genn circa horizontem och befyn- 
derlig i veften, fidenn fneit dit mo- 20 
git om nattenn och frofi, Nordueft. 
28. In ortu fkiende © nogitrodt, fidenn 
gick ftraxt Sky erne offuer denn, 
faa denn fiuntis icki miere forindt 
mod affthennenn,faa gick denn dog 25 
morck neder, om affthennenn bleff 
dit fmuck klaartt och ftod nogle 
faa xaopiata in ortu och frofi, ftille. 
29. Hagell, froft, nordenn, klaartt, om 
affthennenn ftodt tiocke fkye y Ve- 30 
ftenn circa horizontem och i Nor 
denn xaapata, ellers vor dit fmuck 
klaartt till mindnat, fidenn vor dit 
icki faa klaartt. 
30. Hor froft och temmelig graaindis 35 
oftenn, y Veftenn ftod tiocke fky- 
erne och vnder ©, ochfaa annder 
ftedt vor dit klaartt, och fkiende 
fidenn © fmuck klaartt denn gan 
fke dag och om affthennenn vor 40 
dit temmelig klaartt. 
31. Morck Synndenn denn ganfke 
dagh, om affthennenn vor dit ftille, 
och ftod der rode xaopata y nord- 
oft och bleff dij fidenn huide och 45 
ftod circa horizontem. || 
NOVEMBER. 16* 
1. Morck fuctactig Synndenn, mod 
affthennenn bleff dit Weftenn och 
fmuck 
. '.‘.VS Qlft « i i-Tilr - - - - • * v ' w