INDEX VOCUM DANICARUM 
339 
y ~ (ernne) 16, 21: in nubibus; caelum 13, 15; 
cf. drive-, taage-, tordensky. 
fkyultis vid. skjule. 
skaer, s. (fkier 17, fkiaer 18): splendor. 
sken, adj. etadv. (fkon 81, fkion 99; ntr. fkiont 
99, fkont 139): pulcher, pulchre; Ikon itille et 
sim. 81; fki 0 n(t) weder 99. 
slaa, v. ( pass. praet. flogis 87, floifi 57, flogs 
127, flois 15, flaa(i)s 41, 59) pass. ~ b(u)ort 
17, 59, ~ op 87, ~ neder (naer) 57, 100, ~ net 
att 41): pass. depelli (de nebula). 
slag cf. is-, tordenslag. 
slagte, s. (ilauffue thoe 116): magna tabes 
nivis. 
flegt vid. slet. 
slenne, s. (flenne 42): tabes nivis. 
slenvejr, s. (flen wbaer 42): tepidus aeris status 
(tabes nivis). 
slet, adv. (flet(t) 52, 126): plane, prorsus (~ 
klart 52, brendis ~ op 126). 
slet vid. slset. 
slevejr, s. (flee whaer 49): tepidus aeris status 
(tabes nivis). 
flog(i)s et sim. vid. slaa. 
slud, s. (flud 105): aeris status humidus; regn 
oc ~ 105; cf. sneslud. 
slaet, s. (flet 17, 126, flegt 93): hora; fem ~ 126: 
hora quinta. 
smaa, adj. pl. (fmaa 7): parvi, exigui. 
smaaregn, s. (fmaa regenn 38, fma regn 136): 
pluvia tenuis; med(t) ~ 39 , 141. 
smaasne, s. (fmaa fnee 42, fmaa fnae 17): nix 
tenuis. 
smuk, adj. et adv. (fmuck 16, fmock 85; ntr. 
fmuc(k)tt 137, fmucht(t) 5, 78, fmugt 92, fmockt 
88 , fmockt 101 ): pulcher, pulchre. 
sne, s. (fne 8 , fnehe 129, fno(e) 79, 80; def. fneet 
52, fneit 19): nix; med(t) ^ 9, 82; cf. fog-, 
smaasne. 
sneagtig, adj. (fneactig 116): nivosus. 
snefog, s. (fnefog 8 , fnoe fog 81, fnee foigh 61, 
fnee fagh 42, fnefaag 9, fne faig(h) 19, 61, fnee 
faaig 21 , fnefug 122 ): nix vento agitata; 
med(t) ^ 8 , 42. 
snefogig, adj. (fneefagig 20 ): cum nive vento 
agitata. 
snefust, s. (fnee fuit 95): nix tenuis pulveri 
similis. 
sneklemp, s. (pl. fne klemper 18): gleba nivis. 
sneknog, s. (fnee knog 96): nix vento agitata. 
sneslud, s. (fne flud 107): nix paene liquefacta 
vento agitata. 
fno(e) vid. sne. 
fnoe fog vid. snefog, 
foes vid. se. 
sol, s. (def. folen 44, follen 132; gen. folens 80; 
pl. fole): sol; for -en 74: ante solem; omkring 
-en 82: circa solem; parelion 24 (tuenne fole 
omkring O). 
solbjerg, s. (folbierre 6 , foellbierre 9): solis oc 
casus; epther ~ 21; imodt ^ 6 ; inthill ~ 9. 
solrog, s. (folrogh 64): vapores sole excitati; 
medt ^ 64. 
solskin, s. (fo(e)lfkin 82, 133, folfkien 103, fol- 
fken(n) 85, folfki(e)ncf 86 , 120, foell fkienn 17, 
folfkyen 88 , fuol fkiend 12 ): solis lux sive 
splendor; med ~ 96. 
soni, pron. adv. conj. (fom 11 ) pron. rei. 11 : 
qui; adv. rei. 74: ubi (de loco); conj. 11, 
31, 97: ut, quemadmodum; ind ~ vid. end; 
faa got (gaat) ~ vid. god. 
-som vid. gru-, grod-, hov-, ligesom. 
sommervejr, s. (fommer weder 131): aeris sta 
tus aestivus. 
sommestunde, adv. (fomme itunde 7): inter 
dum. 
fonden vid. sonden. 
fonden wind vid. sondenvind. 
fonder vid. sonder, 
sort, adj. (pl. fort(t)e 17, 45, fuortte 16): niger. 
staa, v. (praet. ftod(t) 16, 52; pl. ftode 56; part. 
praes, ftaaindis 16): stare, pendere (e. g. de 
nubibus). 
stadig cf. ustadig. 
stakket, adv. (Itackid 16): brevis (de tempore). 
sted, s. (pl. fteder 72): locus; cf. anden-, nogen- 
steds. 
stedse, adj. etadv. (fte(d)tze 6 , 114): perpetuus 
(med ~ chafmatis 6 ); regen .. ~ till meddag 
114: perpetuo. 
stenhugger, s. (itenhugger 58): lapidarius; 
Henrick 
fterck et sim. vid. stserk. 
rtift vid. stiv. 
stll, adv. (ftill 13): perpetuo (holdt dit ~ varin- 
dis 13). 
stilhed, s. (Itilhed72): aeris status tranquillus; 
med ~ 72. 
stille,ad/.(ltille5,fttille 104, Ithille 119; comp. -re 
7): tranquillus; med cum tranquillitate. 
stille, v. (praet. Itillede 127, ftillett 110; pass. 
praet. ftill(i)dis 46, 100) ~ aff 110: remittere 
(de vento); ~ fig 127: tranquillum fieri; pass. 
remittere. 
stiv, adj. (itift 71): fortis (de vento: ~ grae 71, 
^ fudoft). 
stjernelyst, adj. (ftiernlyit 91, ftiern(e)liuft 92, 
126, ftierliuft 106): stellis illustratus. 
stjerneskud, s. (itiern fkod 55): stella trans 
volans. 
ftod(t) vid. staa. 
stor, adj. (Itor 5, ftuor 11; ntr. ftortt 44; pl. ftore 
7, ftuore 85; comp. Rore 90): magnus, ingens 
(de imbre 7, de nubibus 85, de rimis glaciei 
21); multus (de nive 44, 51); vehemens (de 
vento 5, 11). 
storlig, adv. (ftorlig 45): vehementer. 
storm, s. (ftorm 5; def. ftormmenn 21): tempe 
stas; medt ~ 5, 127; cf. nordvest-, sydost-, 
sydvest-, vestenstorm. 
storme, v. (Itorme 26; praet. ftormi(d)t 47, 56; 
part. praes, itormendis 7, itormin(n)dis 26, 
68 ; praet. ftormedt): saevire (de vento). 
straale, s. (pl. itrol(l)er 17, 54): radius. 
straks, adv. (ftrax 74, ftraxt 12): statim; ~ effter 
74: brevi post. 
43*