1583 
19 
;epaa 16 r 
ch ne- 
dit att 
egnit. 
menn 5 
or dit 
;genn, 
anfke 
idnat, îo 
îmen, 
melig 
raaris 
15 
lorck 
mnen 
alue- 
>efyn- 
t me- 20 
dueft. 
idenn 
denn, 
jrindt 
mdog 25 
î bleff 
nogle 
ftille. 
t, om 
y Ve- 30 
Nor- 
nuck 
or dit 
dndis 35 
î fky- 
înder 
iende 
gan- 
1 vor 40 
mlke 
ftille, 
nord- 
; och 45 
mod 
î och 
îuck 
fmuck klaartt, fom dog icki vaarit 
wdenn ftackit paa affthennen, thi 
ftraxt effter fex flett kommer der 
xao\mxa op aff Nordenn och fky- 
5 erne aff Weiten, faa dit bleff flett 
morck denn ganike nat. 
2. Morck denn ganfke dag och nat, 
vndertidenn regenn, Synndenn. 
3. Morck regenn tili offuer, Aden bleff 
io dit epthermiddagh torwer, dog 
morck denn ganfke dag och nat, 
Synndenn. 
4. Morck Sudoft denn ganfke dag och 
nat. 
15 5. Morck denn ganfke dag, Sudueft, 
om affthennenn gick O fmuck klar 
neder och fkyernne vor aluegenn 
rodt, dog morck om nattenn och 
fumactig. 
20 6. Morck dunckelactig, fudueft. 
7. Morck och klaartt tillfammen, om 
affthennenn bleff dit flett morck, 
Veftenn. 
8. Klaartt, lidit froft, ftille denn gan- 
25 fke dag, om affthennenn opkom- 
me der fkyernne aff nordueft, fi- 
denn mod mindnat bleff dit herlig 
klaartt igienn, nordueft. 
9. Forftommorgennfkiende© fmuck 
30 klaar, iidenn bleff dit Taage, fom 
vaarit denn ganfke dag, om nat 
tenn morck, Sudueft. 
10. Morck och hortt ftormindis waer 
aff Sudoft denn ganfke dag, om 
35 affthennenn begynte dit att regne 
nogit, och fneit iidenn om natten. 
11. Morck, ochfaa hortt graaindis Sud- 
weft, och fne faig forft om mor- 
genn, mod affthenn graait dit icki 
40 faa hortt fom dit giorde forft om 
dagen, om natten vor dit och 
morck fuctactig. 
12. Morck Sudueft dag och nat. || 
17 r 13. Morck denn ganike dag och fact 
45 rorindis Noroft, om affthennenn 
bleff Sudoft, och vore der omkring 
manenn halones och y Norden 
fiuntis der nogle menn 
dit vor icki dog nogenn ftedz ret 
50 klaartt. 
14. Forft om morgenn Regenn, iidenn 
bleff dit tort, dog morck denn gan 
ike dagh och nat, Sudueft. 
15. Forft om morgenn morck ftille, ii 
denn fkiende © fmuck klaar, fom 5 
dog icki vaarit lengi, men dit vor 
iidenn morck denn ganfke dag och 
nat. 
16. Morck denn ganfke dag och nat, 
Synden. io 
17. Morck dunckelactig och taage 
denn ganfke dag och nat. 
18. Taage forft om morgenn dunckel 
actig, iidenn flaais denn buort och 
vor dog morck och tort denn gan- 15 
fke dag och nat, Sudoft. 
19. Morck 0ftenn denn ganfke dag, 
om affthennenn vor fkyenn rodt, 
vid 10 flett bleff dittemmeligklaartt 
och der ginge halones omkring ([, 20 
fidenn frofte dit om nattenn. 
20. Morck denn ganfke dagh ochtem- 
melig graaindis 0ftenn, fom om 
affthennenn formierift. 
21. Froft, fnee och haartt ftormindis 25 
0ftenn wer forft om morgenn, vid 
middags tid fneit dit igienn, och 
vor dit in Гит ma froft med mogit 
kuldt denn ganfke dag och nat, 
och giemienn fneefaig. зо 
22. Morck lige fom denn dag tili forn, 
vndertidenn fneit dit med froft och 
kuldt och hortt graaindis 0ftenn 
denn ganfke dag, om affthennenn 
factedis vaerrit nogit, och fiuntis 35 
kuldenn nogitt at formildis. || 
23. Morck och temmelig0ftenngraae, 17 v 
dog milder ind fom om dagenntill 
fornn, thi dit fiuntis nogit att toe, 
faa att fneit, fom laatiockpaaior- 40 
denn, formindfkidzt, om natten 
fneit dit nogit. 
24. Morck och fact graaindis Sudoft 
denn ganfke dag och nat. 
25. Morck och ftille denn ganfke dag, 45 
dunckelactig och milt wær, om 
affthennenn blefte dit fact aff We- 
ftenn. 
26. Morck denn ganfke dag, dunckel 
actig, fact graaindis Weftenn. 50 
27. 
3*