1585
37
io
38 r
15
20
25
30
35
40
45
18. Perfeuerante Libanoto caelum nu
bibus obducebatur, Sole tamen in
terdum per nubes fplendente, vefp.
fauonio flante ferenabatur. ||
38 v 19. Satis ferenum, pomeridiano vero
tempore coelum nubilum fuit, flan
te Coro, noerdweft.
20. Coelum tranquillum atque niueis
quali nubeculis obuelatum, vnde
io © radij obfcuriores erant, vento
vel potius aura varia.
21. Clarum, tranquillum et amoenum
admodum, flante primum Euro
noto deinde libanoto et denique
15 libanoto rurfum.
22. Primo mane caelum nebulolis nu
bibus pro parte obdudtum, circa
10 clarum eualit in totum diem
flante noto, ruedfuedoeft.
20 23. Ante meridiem fatis clarum erat
atque tranquillum, pomeridiano
vero tempore fubnubilum fere in-
furgente Euronoto, Suedoeit.
24. Nubilum coelum non line pluuiali
25 afperlione, faeuiente Coro.
25. Eadem coeli vifa conftitutio, fed
magis continua flante libanoto.
26. Itidem obfcurum nubibus coelum
infurgente Euronoto, Suedoeft.
30 27. Coelum ante meridiem obfcurius,
pomeridiano vero tempore ad fe-
renitatem inclinabat, ventorum
notus erat.
28. Caelum nubilum cum turbulento
35 aere, regnante Euronoto.
29. Itidem obfcurum coelum atque
tempeftuofum, faeuiente eodem
vento.
30. Circa 2 horam ante diluculum ven-
40 ti ad libanotum fe referentis per to
tum diem impetuofi flatus fuere,
cum varia nubium velitatione im
brem circa diluculum demitten
tium.
45 Huc vfque trium Annorum muta
tiones aeris.
OCTOBER.
1. Cum fuperiori idem plane aèris fla
tus, at flatus paulo mitior cum plu-
uia ad vefperas.
2. TurbulentiBimo aere, imbres cre
bras excitante, praefertim ante me
ridiem, euronotus et libanotus fla
bant.
3. Subtecflo quoque nubibus coelo,
impetuofus libanoti flatus erat.
4. Coelum nubilum, pomeridiano
tempore pluuiam fundens eodem
vento.
cf 5. Ante Solis exortum denfae ne
bulae defcendebant, quas ferenitas
circa 9 fequebatur, Euronoto leui-
ter flante. ||
6. Morckt thenn ganfke dag och nat,
vndertidenn Regen, hortt graain-
dis fudoft.
7. Morckt thenn ganfke dagh och
nat, hort graaindis fudoft, vnder
tidenn regenn.
8. Morckt eli whaer, temmelig graa
indis fudoft, om nattenn morckt
och klartt tillfammen, ftille. Byri-
aldus.
t) 9. Morckt thenn ganfke dagh och
nat, temmelig graaindis fudoft.
© 10. Morckt then ganfke dag thill
mod affthenn, fidenn och om nat
tenn fmuckt klartt, vndertidenn
vor dit morckt, ftille, mod daa-
genn fact graaindis 0flenn. Stel
lam ignotam vidi.
({ 11. Morckt thenn ganfke dagh och
nat, themmeligh hortt graaindis
often, om nattenn Regenn.
12. Morckt och klartt tillfammen
thenn ganfke dag nogit naer, om
Nattenn morckt, regenn, temmelig
oftenn graae. Iacobus.
13. Regenn meftenn part denn ganfke
dagh och nat, hort graaindis fudoft.
14. Morckt thenn ganfke dag och nat,
vndertidenn Regenn, graaindis
often.
15. Morckt denn ganfke dagh och nat,
ftille.
16. Morkt thenn ganfke [dagh] och
nat, fact graaindis Nordoft.
© 17. Morckt och klartt beblant, fact
graaindis
io
15
39 r
20
25
30
35
40
45
50