1589 
75 
14. Klartt och megitt warmtt med 
facht fudoft, dog mere til offen. 
Venerunt 4 Scoti nob. ab. 
15. Forft om dagen temelig oftfudoft, 
fiden efftermiddag til fynden och 
fudweft, klartt och warmtt den 
ganfke dag. 
T. ab. Haf. 
16. Sudoft facht graendis, klartt, dog 
med tynne fkyer, fom ochfaa til- 
forn die 15. 
17. Om natten norweft och forft om 
morgenen, fiden norden och ftrax 
fudoft, fom warde den ganfke dag, 
klartt med ftor hede. Om afftenen 
faes der torden offuer Sieland och 
ftrax kom dett hid och warede hen 
wid en qvarter eller tu aff en time 
(haec circa H. 10 veipertinam) faa 
hefftig och forfkrecklig med ftorm, 
liune, torden ochRegn, att alle, fom 
dett horde, forundrede fig, faa || 
dreff dett mod norden och bleff 
ftille, om natten fudweft, temelig 
hartt graendis. 
18. Graendis hartt fudweft, wklartt 
med klarhed beblandt. 
19. Sudweft, klartt. 
© 20. Sudweft, temelig graendis, om 
formiddagen regn och torden, eff 
termiddag och torden, wklartt. 
21. Morckt och temelig fudweft, fiden 
flett weften klartt, poftea norweft, 
dog icke lenge, fiden ftille fudweft. 
22. Sudweft, klartt och ftille, om nat 
ten wklartt. 
T. red. Haf. 
23. Morcktt, fachtt fudoft med lidett 
Regn om formiddagen. Efftermid 
dag torden och nogitt regn, fiden 
temelig graendis norweft och 
klartt. 
24. Temelig graendis nordnorweft 
med fkyer och wklarhed. Se. cad. 
de gyngh. 
25. Sacht graendis fudweft och wklartt 
formiddag, fiden weften och facht 
norweft med klarhed. 
Peregrinus nomine venit. 
26. Klartt och ftille norden, efftermid- 
10* 
dag tynne fkyer offuer ald him- 
melen och ftille fudfudweft. 
© 27. Nogitt graendis fudfudoft den 
ganfke dag, klartt, om natten ftil- 
lere. 5 
28. Forft fynden nogitt graendis och 
tynne fkyer, mod afftenen noroft, 
norden, om natten torden och regn 
til dagh. 
29. Stille fudoft och wklartt, fiden ftille io 
norden. Iris mane. 
30. Stille norden all dagen, om mor 
genen morcktt och regenachtig, 
mod afftenen klartt, hede. || 
31. Klartt och aldelis ftille fudoft med 96 r 
megitt hede. 
AUGUSTUS. 
1. Stille och klartt, fudoft, megitt 
warmtt, mod afftenen norden och 
ftille. 20 
2. Klartt formiddag, fiden bebland 
med fkyer och temelig norweft, 
norden, nordnoroft. 
© 3. Om formiddagen ftille, nogitt 
klartt och megitt hett, fiden mere 25 
blefendis weften och wklartt, om 
afftenen igen ftille, om afftenen 
liune och torden. 
4. Norden den ganfke dag, wklartt, 
vndertiden regn, torden offuer Sie- 30 
land meften all dag, om afftenen 
liune och ftille. 
Venit nobilis dodtus d. Oberlautz- 
nitz Baldaßar nitzuitz nomine. 
5. Stille, Noroft, wklartt, ftrax effter- 35 
middag facht fudoft, mod afften 
norweft och til weften, fiden nor 
weft, om natten norden, emod dag 
circa H. 2 hefftige och mechtige 
torden med regn, hagelloch offuer- 40 
made ftormendis norden, ita utdo- 
mus contremuit, fiden om mor 
genen 
6. graendis nordnorweft och wklartt 
meften den ganlke dag, om aff- 45 
tenen regn. 
7. Hartt graendis och ftormendis 
weften, dog litt til fynden, klartt 
och