721 
DE LA PHOTOGRAPHIE AERIENNE A L'IMAGE SATELLITE : 
METHODOLOGIES. 
Un exemple : la Pédologie 
Miche! Claude GIRARD 
Institut National Agronomique - FRANCE 
RESUME 
L'auteur analyse, d'un point de vue pédologique, les images 
satellites, les photographies à haute altitude et les photographies 
aériennes. Ces trois documents présentent des quantités d'informations 
différentes, mais permettent d'aider le pédologue pour la cartographie 
à des échelles du 1/1 000 000, du 1/250 000 et du 1/50 000. 
Les méthodologies sont diverses : 
.les images satellites indiquent clairement des lignes de contraste . 
.les photographies à haute altitude permettent de définir des unités de 
paysage . 
.Les photographies aériennes permettent d'établir une véritable interpré 
tation en chaque point . 
SUMMARY 
The author gives a pedologic analysis of satellite imagery, high 
heighf and aerial photographs. These three types of images contain dif 
ferent information quantities, but help the pedoiogist in the cartogra 
phy at the following scales : 1/1,000,000, 1/250,000 and 1/50,000. 
The methods are different : 
.Satellite imagery shows quite clearly contrast boundaries. 
.High height photographs define landscape units. 
•Aerial photographs give a true interpretation in every 
point.