Fig. 3. Quartier industriel du nord-est d’Elisabethville. Ce plan est l’interprétation sur fond 
cadastral de la photo 2; cependant, la photo ayant été prise 3 ans auparavant, les bâtiments 
nouvellement construits ont été ajoutés à la suite d’un levé de terrain; il en est de même de 
la distinction atelier-entrepôt qui a été établie en partie par le levé au sol, l’échelle de la 
photo (1/40.000) ne permettant pas une interprétation de détail suffisamment précise.