WORKING GROUP 5 
BRUNNSCHWEILER 
321 
4. Die Aufnahme der Landschaftselemente mittels eines Zahlenschlüssels 
erlaubt eine spätere Auswertung in umso vielfältigerer Hinsicht, je grösser 
die Zahl der ursprünglich kartierten Elemente. 
5. Die Übertragung der Luftbildkartierung auf die topographische Karte 
ist wünschenswert, ist jedoch eine zeitraubende und ohne photogram 
metrische Instrumente schwierig durchzuführende Arbeit, besonders in 
gebirgigem Gelände und grossmasstabigem Bildmaterial. 
6. Die Aufbewahrung des Kartierungsinhaltes in anderer als kartographischer 
Form, wie z.B. in Lochkarten, ermöglicht eine rasche Auswertung in ver 
schiedenster Hinsicht und gibt der Luftbildarbeit dokumentarischen Wert. 
Literatur 
1. Northwestern University, Department of Geography, (Evanston, 111.) Studies in Geography, 
Number 1 : “The Rural Land Classification Program of Puerto Rico ” (1952). 
2. Jones, C. F. und Pico, R. “Symposium on the Geography of Puerto Rico”. University 
of Puerto Rico Press, Rio Piedras, P.R. (1955). 
3. Wills, B. L., “The Limestone Belt of the North Central Area of Puerto Rico”, in Symposium 
on the Geography of Puerto Rico [2]. 
4. Burchfiel, W. W., “The Pineapple Industry”, in Symposium on the Geography of Puerto Rico [2]. 
Diskussion 
Dr. Liedtke (B.R.D.) möchte die vorwiegenden Merkmale der Abgrenzung der kleinen 
Landschaftseinheiten wissen und wie das Verhältnis Feldarbeit zu Luftbildinterpretation 
aussieht. Prof. Brunnschweiler antwortete, dass der Bruch mit den Schlüsselzahlen jeweils 
an die zutreffende Stelle gesetzt war. Änderte sich im Zähler oder Nenner ein Faktor, musste 
eine Einheit abgegrenzt werden. Das Verhältnis der benötigten Zeit für Feld- und Luftbild 
arbeit dürfte 70% zu 30% gewesen sein. 
Dr. Steiner (Schweiz) bemerkte zum Vortrag, dass es sich hier eigentlich um keine echte 
Interpretation des Luftbildes handele, sondern nur um eine Kartierung auf dem Luftbild. 
Doch erscheine auch diese Methode als erste Stufe zur Interpretation sehr wichtig, da die 
Aufnahme punktförmig erfolgen kann, die Grenzen aber nicht abgeschritten werden müssen. 
Die Übertragung der Kartierung vom Luftbild auf die Karte wird je nach Vorhandensein 
oder Fehlen geeigneter topographischer Unterlagen oder Orientierungspunkte von Hand oder 
mit photogrammetrischen Instrumenten geschehen. 
Dr. Hottes (B.R.D.) fragte, ob es Möglichkeiten gebe, mit Hilfe des Luftbildes von Puerto 
Rico bäuerliche Betriebseinheiten und Nutzungsarten zu unterscheiden und ob der neue Plan 
ein Abrücken von Monokultur-Tendenzen bedeute. Prof. Brunnschweiler konnte beide 
Fragen bejahen.