Full text: International cooperation and technology transfer

In January 1999, a photogrammetric survey was 
organized to confirm and validate the results obtained and 
to identify the correct points of view of the ancient 
drawing. Using a metric camera WILD P31, lens 100 mm, 
6 images were taken from the bell - tower terrace of the S. 
Nicolò main church in Lecco. Once it was upon an ancient 
tower, property of Bovara since 1800; there are news that 
recall the possibility of the participation to the realization 
of this drawing by Bovara himself. 
The black and white images were digitized by DTP 
scanner with low-resolution and then they were 
mosaiched in a photogrammetric panorama (Figure 9). 
Using this representation, the same criterion of analysis 
was applied identifying 23 tie points between the 
photogrammetric panorama and the ancient one. The 
correct identification is validated by the small standard 
deviation calculated. Let recall that, in this case, the point 
station is known. 
The hypothesis that Bovara were the author is also 
confirmed by some particular elements of the drawing, like 
the correct position of the Valmadrera church; it must be 
probably added later by Bovara, from his house in Lecco. 
Moreover Bovara himself built the church in Valmadrera in 
the 1810-1816; this new sets a limit for the data of the end 
the panorama work, while the data of its beginning is 
fixed in the period 1804 - 1807. In this period Bovara was 
collaborating with the astronomers of Brera, before 
moving to Rome. 
The panorama was found in Carlini's documents, thanks 
to the big friendship between the astronomer and Bovara. 
The research of information about ancient and modern 
technologies to acquire a correct altimetric representation 
of the territory, is very important and still in progress. 
Amici, G. B., 1819. Sopra le camere lucide. Opuscoli 
Scientifici, Voi. 3, pagg. 25-35, Bologna. 
Amici, G. B., 1823. Sur la chambre claire. Annales de 
Chimie et de Physique. XXII, pagg. 137-55. 
Carlini, F., 1827. Notìzie di diverse carte topografiche 
della Lombardia e dei paesi limitrofi. Biblioteca Italiana, 
Voi. 46, pagg. 41-61, Milano. 
Carlini, F., 1841. Su ciò che ancora mancherebbe ad una 
compiuta descrizione geografica del nostro paese. 
Giornale dell’l. R. Lombardo, Voi. Ili, pagg. 145-162, 
Carlini, F., 1862. Ricordo degli studi topografici eseguiti in 
Lombardia. Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno 
1863, Appendice, pagg. 3-26, Milano. 
Daccò, G., Cattaneo, B., 1988. Memorie di un architetto- 
Autobiografìa e Catalogo della Raccolta di Giuseppe 
Bovara. Lecco. 
Ferrari da Passano C., Monti C., Mussio L., 1977. La 
meridiana solare del Duomo di Milano, verifica e hpristino 
nell'anno 1976. Veneranda Fabbrica del Duomo di Milano, 
Gabba, L., 1928. La Carta della Lombardia a cura degli 
astronomi di Brera. Contributi della Regia Specola di 
Brera, n. 15, Milano. 
Govi, G., 1889. Intorno ad una nuova camera lucida. Atti 
Accademia dei Lincei, Voi. 5, pagg. 3-6, Roma. 
Hammond, J. H., Austin, J., 1987. The camera lucida in 
Art and Science. Adam Hilger, Bristol. 
Monti, C., Mussio, L., 1980. L’attività geodetico 
astronomica, topografica, cartografica degli astronomi di 
Brera dal 1772 al 1860 studiata attraverso gli Atti Ufficiali 
dell’Osservatoho. Memorie dell’Istituto Lombardo, voi. 
XXVII, Memoria 5, Milano. 
Mori, A., 1903. Cenni storici sui lavori geodetici e 
topografici e sulle phncipali produzioni cartografiche 
eseguite in Italia. Istituto Geografico Militare, Firenze. 
Mozzoni G., A., 1827. Descrizione ed uso di una nuova 
camera lucida. Giusti, pagg. 32, Milano. 
Zantedeschi, F., 1862. Intorno ad un piano di 
meteorologia ed alla applicazione della camera lucida al 
cannocchiale per ottenere dei panorami di Monti in grande 
scala e della maggiore esattezza. Atti dell'Istituto Veneto, 
Serie III, Tomo Vili, pagg. 120-125. 
Zantedeschi, F., 1870. Della camera lucida di Wollaston. 
Atti dell’Istituto Veneto, Serie III, Tomo XV, pagg. 1065- 
Figure 9. Modem photogrammetric survey from Lecco (Italy)

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.