Full text: International cooperation and technology transfer

256 
6. Aspects de l’utilisation de la télédétection 
satellitaire 
On constate qu’il existe un grand vide entre la 
production des informations et leur utilisation. 
Cette situation est sûrement universelle et du à des 
raisons multiples, mais elle concerne surtout les 
pays africains. Le déficit de communication entre 
les deux parties rend une coopération difficile. 
Souvent, on ne peut pas imaginer qu’une autre 
personne ou institution pourrait avoir besoin des 
informations existantes. De plus, la gestion des 
informations existantes est insuffisante. L’échange 
d’information est peu développé et les problèmes 
administratifs et les problèmes des relations 
humaines ne facilitent pas l’accès aux informations 
disponibles. 
Pour changer cette situation, il est recommandé de 
mettre en place un système d’information central, 
permanent et accessible à toute personne intéressée. 
Une contribution financière adequate des 
utilisateurs semble normale. Bonnes informations 
ont une valeur et leur mise à disposition devrait être 
refinancée. 
Le producteur des informations est responsable de 
veiller à la spécification et à l’explication de ses 
produits. Souvent l’utilisateur n’aura pas des 
connaissances techniques et fera confiance entière 
au contenu graphique de la carte sans se rendre 
compte, qu’une carte est une visualisation 
simplifiée et généralisée de la réalité (Gross et. al. 
1995). Une bonne note explicative peut aider 
l’utilisateur à interpreter la carte vue ses propres 
besoins d’information. Ceci comprend des 
informations sur l’actualité des informations et de 
leur source, ainsi que sur la précision des données 
et le niveau de généralisation. P.e. Comment se 
definissent-elles les différentes classes de 
végétation représentées sur la carte? L’utilisateur a 
besoin de ces informations additionelles pour 
exploiter la carte comme base de décision et 
planification. 
Afin que les informations produites ou existantes 
puissent être fiables, il est nécessaire qu’ils 
correspondent à certaines normes: 
• Les informations disponibles doivent être 
saisies, contrôlées et régulièrement mis à jour. 
• De même, leurs sources doivent être 
documentées et la précision topographique doit 
être indiquée sur les cartes. 
Ainsi on peut intégrer les informations du SIG dans 
le processus de décision. 
7. Quelques réflexions pour une utilisation 
efficiente de la technologie spatiale 
Vue l’utilisation durable des technologies spatiales 
en Afrique à longue terme, il semble necessaire de 
réduire petit à petit la dépendance des projets des 
subventions extérieures. L’Afrique a besoin d’une 
compétence propre dans ce domaine. Ceci 
comprend l’échange des expériences entre les 
groupes de travail nationales et régionales, la mise 
en place d’un reseau d’appui et l’intégration des 
experts africains dans les équipes de planification 
des projets. Un grand défi, mais pour jeter les bases 
d’un développement future, l’Afrique a besoin des 
technologies spatiales. 
Il est vrai qu’il n’est pas á la portée de chaque 
projet ou de chaque institution de mettre en place 
et entretenir un centre de télédétection bien équipé. 
Pour qu’un centre de télédétection soit efficient, il 
faut qu’il soit central et supranational. Seulement 
comme ainsi peut il renfermer de grandes 
expériences et capacités en matière de traitement 
d’images et assurer une bonne qualité des produits. 
Dans la plupart des pays africains la priorité 
incombe à la complétition et actualisation des cartes 
topographiques. Ceci se ne fera pas sans la 
photogrammetrie classisque, mais aussi des 
données satellites peuvent être utilisés en ce 
domaine (Ogunlami, J.A. et al. 1996). 
Ensuite, l’utilisation des technologies spatiales 
devrait focaliser aux projets locaux. Les projets qui 
ont été définis en collaboration étroite avec les 
utilisateurs permanents, peuvent garantir mieux, 
que les produits sont finalement adapté au besoin 
réel. Le transfer et l’utilisation des informations 
dans la pratique sont vraisemblables. Les SIG 
simples mis en place sur PC sont utilisés dans les 
projets décentralisés avec bons résultats. Sur la base 
des orthophotos ou des images satellites prétraitées 
les informations thématiques actuelles et les 
résultats du control terrain sont facilement à 
cartographier et numériser. 
Un accent devrait être mis sur la réalisation des 
études multitemporales. L’analyse de la dynamique 
de l’occupation du sol, du couvert forestier est 
indispensable pour la gestion des ressources 
naturelles et pour la planification du développement 
rural. Si des méthodes adéquates sont utilisées pour 
l’analyse, les données fournies par la télédétection 
sont le meilleur outil de l’inventaire. 
Les données de télédétection, pourtant qu’elles 
représentent seulement une part des données 
utilisées, apparaissent indispensable dans la gestion 
du milieu dans le continent africain. Pour assurer la 
continuité et l’efficacité de la technologie spatiale il 
est indispensable de réduire la dépendance des 
projets existants du soutien extérieur, de former des
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.