la surface eu multipliant le nombre de tours du cylindre par une 
constante, proportionnelle à la distance entre A et B. Il faut une 
certaine habitude pour pouvoir facilement conduire la pointe P sur 
la périphérie de la courbe en manœuvrant simultanément les deux 
pignons. Mais en opérant lentement on arrive à la suivre d’une 
manière très exacte et cette disposition a l’avantage que l’inertie 
des pièces mobiles n’entre pas enjeu. 
La Jig. 24 représente un autre modèle dans lequel les chariots 
Fig. 25. 
sont montés sur des galets et l’on peut suivre la courbe directement 
avec la pointe qui est ainsi facilement mobile dans tous les sens. 
Il est facile de voir que la trace laissée par la roulette sur la sur 
face du cylindre est une courbe intégrale, dont les ordonnées doi 
vent être mesurées en arcs de cercle sur cette surface et les abscisses 
dans le sens des génératrices. 
On peut donc transformer ces appareils en inlégraphes en don 
nant au cylindre des proportions convenables pour qu’on puisse 
enrouler une feuille de papier sur sa surface et en ajoutant un 
crayon porté par le chariot de la roulette et appuyant contre le 
cylindre. 
Mais 011 aura toujours l’inconvénient d’avoir les deux courbes 
sur des feuilles séparées. 
Pour parer à cet inconvénient, on peut transformer le mouvement 
de rotation du cylindre en un mouvement de translation d’un cadre