üjune 1637] xxvii. Descartes to Huygens 
2s fera faire incontinent par le fils du Maire qui eft à la Haye; 
et cependant il vous en prefentera, Pii vous plaift, vn pour 
vous, et vn autre pour M r Huygens a voftre frcre, car encore 
que ie n’aye point l’honneur d’eftre connu de luy ie ne 
laiiïè pas de penfer que ie luy doy. | Le fils du Maire 
30 a auiiy charge de paracheuer l’exemplaire imparfait qui eft 
chez vous b fi quelqu’un de vos gens luy met entre les mains. 
Et ie fuis, 
Moniteur, 
Voftre très obeiiîant et 
très aifedfionné feruiteur, 
Des Cartes. 
XXVII. 
Descartes to Huygens. 
12 June 1637. 
Double sheet foolscap. Text on ia and ib. 
Printed in Corresp. LXXX, vol. I, pp. 3 8S'—(Briefwisseling, 15-62, 
vol. II, p. 240), from the text of Clerselier. 
In continuation of the preceding. 
Moniteur, 
Pay enfin receu le Priuilege de France que nous attendions, 
et qui a efté caufe que le libraire a tant tardé à imprimer la 
derniere feuille du liure que ie vous enuoye, et que ie vous 
distribution of copies of the Discours (Reneri to P. C. Hooft, June 16th, 
ap. Cohen : Écrivains français en Hollande dans la première moitié du XVII e 
siècle, Paris, 1910, p. 5-07). Descartes may well have written the letter, 
and given it to Renier, at Amsterdam, while on his way from Alkmaar to 
Leiden. 
a Maurits Huygens (15-9 5:-1642), Constantine’s only and elder brother, 
also in the service of the Prince of Orange. 
b Above, XXII, p. 42, 11. 29-32 and 36-7. 
h 2